Friday 31 - October - 2014

View No.

Visitor No.
Monday, 23 December 2013 00:00

NEWS

RENFE OPERADORA AUTHORITIES VISITED SOUTH BRANCH

renfe 2013

Julio Gómez Pomar Rodríguez, President of the National Network of Spanish Railways (RENFE) and Apolinar Rodríguez Díaz, manager of the International Division of the institution, visited the South Branch of Ecuador Railways Public Company. The General Manager, Jorge Eduardo Carrera, the deputy manager, María Belén Molina, and the Deputy Minister of Tourism, Luis Falconí Tello, were part of the Ecuadorian delegation that accompanied them on their journey.

Read more: NEWS AND UPDATES

Monday, 23 December 2013 00:00

INNOVATIONS

FEEP GAVE COLORÍN COLORRIEL MAGAZINE  THIS CHRISTMAS

131222 colorin

In this holiday season 240 children of the Sunday School of the Pentecostal Church, located in the Colinas del Norte neighborhood benefited from the delivery of the Child Magazine Colorín Colorriel No. 8.

Socialization takes about two hours. Young learned about rail safety and should take the railway. The clown "Cejita" encouraged attendees, playing to trencito with the children and giving prizes. This time it took hats, sticker albums "The Adventures of Don Ferro" and keychains train.

A morning full of surprises, games, experiences, stories and lots of fun for kids, who appreciated the initiative of Railways Ecuador this Christmas.

SOCIAL COMMUNICATION


CHRISTMAS CONCERT

201213 coro navidad

Approximately 150 spectators visited last Thursday, December 19, the Eloy Alfaro station in Chimbacalle to enjoy the presentation of the Children's Choir of the Sucre teather duet with the Yavirac group.

The concert was held on the occasion of Christmas and featured the voices of young choristers. They delighted the audience with tender and beautiful popular, universal and sing holiday tunes that made the whole audience.

The program lasted an hour and a half, under the direction of Ligia Pasaca and the pianist Alex Alarcón.

This was the last cultural event of the year Chimbacalle station. During 2013 these activities were coordinated between Ecuador Railways, the Centro Cultural Mama Cuchara and Sucre National theater.

SOCIAL COMMUNICATION

WORKSHOP ON RAILWAY SIGNAGE

f2-nota 14 1

At the Andrade Marín station, Antonio Ante Canton, a workshop on signage aimed at staff responsible for the operational side of the train was developed.

The objective was to know and learn to interpret the contents of the labels to be placed railway signaling along the stretch Ibarra - Salinas. It mean, do work more tech especially in relation to the customer.

Alfredo Taicud, who works as a driver, found the workshop interesting because this knowledge strengthen the learning experiences that bring the Spanish technicians. For his part, Eliana Ferigra, tour guide, was happy to have signage that will support the safe and technological innovation in the operation.

The facilitator was the Spanish coach Oliver Torices, under the cooperation agreement between Ecuador Railways Company Pubic and Cooperation of Spain (INECO).

SOCIAL COMMUNICATION


LOCOMOTIVE # 53 JOINED IN TRAVEL OF TREN CRUCERO PRODUCT

locomotora 53

The Tren Crucero product offer a new service on its route. Steam locomotive number 53 to this tourist product was added to make the trip from Riobamba to Colt and viceversa.

 

This machine was restored in Durán, and officially handed over to the city by the General Manager of Ecuador Railways, Jorge Eduardo Carrera.

 

The Tren Crucero product of Ecuador was awarded the prize for best tourism product outside Europe. Now they prestige your offer in South Subsidiary with this new service for tourists.

SOCIAL COMMUNICATION


FIRST CHRISTMAS CRAFT 2013

feria artesanal navidea

Entrepreneurs of Artisan Square Train Station located in Riobamba, inaugurated the first edition of the Christmas Craft Fair. This initiative is called "Come and enjoy the Christmas art."

The event takes place from 11 to 15 December and its main objective is to socialize the artistic production of twenty artisans based in the square.

The time is right to offer various options to visitors of holiday themed products like fabrics, paintings, handbags, jewelry, chocolates and souvenirs.

Also raffles, discounts and special sale christmas sandwiches, complete these deals make the Train's Artisan Square a privilege place.

SOCIAL COMMUNICATION

LOCOMOTIVE # 11 OPERATES ON THE COAST ON TRAIN CRUISE ROUTE

locomotora no. 11

The Baldwin steam locomotive #11 rehabilitated in Durán Workshops is already part of the tours Train Cruise in Durán - Yaguachi - Durán section.

This machine arrived in the country in 1910 and began operating in 1911. It weighs 80 tons and it worked with oil.

Before its repair, "el trencito rojo" as is called by duraneños, performed the inaugural tour of the Ruta de los Arrozales trail route, which is in operation since August 2010.

The recovery of this traffic equipment of historical value is to be welcomed, between citizens and Yaguachi Durán. They show their joy when the locomotive crosses the road.

Part of his rehabilitation was to transform the type of fuel system, instead of oil, the machine uses diesel and can reach a speed of 60 km per hour.

Machine # 11, as part of the product Train Cruise in the Coast, is one of the attractions for tourists, which is complemented with beautiful scenery and tourism experiences in Ecuador.

SOCIAL COMMUNICATION


OFFICIALS ARE TRAINED IN OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

capacitacion ibarra

To Maria Fraga, technical assistant Supervisors interested him basic first aid skills because she doesn´t knew how to use a bandage or gauze dressing in case of accidents. Armando Mora, Head of Industrial, appreciated the motivation to workers who work with dedication to, and the subject of the proper use of a fire extinguisher in case of fire.

Like them, 48 officials and railroad workers of Ecuador Railways in North Subsidiary participated in a training process in Occupational Safety and Health.

The facilitators were Dr. Carlos Santamaría and Sandra Casteló engineer. They discussed issues on first aid, fire extinguishers management and staff motivation at work.

SOCIAL COMMUNICATION


SPANISH VOLUNTEERS TECHNICAL GIVE SUPPORT TO NORTH SUBSIDIARY OF ECUADOR RAILWAYS

ineco

A team of spanish volunteers of INECO provides technical support to the North Subsidiary to Ecuador Railways - Public Company, in order to achieve an internal transformation in FEEP management systems.

Carlos Calero, Rodrigo Muñoz and Oliver Torices Engineers impart their knowledge to implement safety standards in operations. Also in implementing railway signage and prevention against possible eventualities and contingencies that may arise during the operation of train service.

This process takes place in the framework of the agreement of cooperation with FEEP-CODESPA and INECO volunteer experts.

SOCIAL COMMUNICATION


THE DURÁN STATION RECEIVES CHILDREN OF THAT CANTON

nios de durn

Benson Education Unit Students visited the Railway Complex of Durán canton. The children toured the station, the boardwalk and especially enjoyed the playground.

The activity is part of a program organized by the school, so that students learn about the railroad. Later they held an open house on the train, in the history of Durán.

Within the visit, students participated in a dynamic met some tips on railway safety, including not play on the railroad and pay attention to operational security.

SOCIAL COMMUNICATION

VACCINATION CAMPAIGN

vacunacion ibarra

In order to protect the health of employees and railroad workers of Ecuador Railways – North Filial, the Human Resource Unit developed an internal vaccination campaign. The task was accomplished with support from the Ministry of Public Health of Imbabura.

During the day the Seasonal Influenza Vaccine was applied in order to reduce the infections caused by the virus. Also the dose of tetanus vaccine DT - diphtheria, to avoid conditions in accidents during development in the institution.

SOCIAL COMMUNICATION






FEEP PARTICIPATES IN COOPERATION INTERNATIONAL DAY

jornada cooperacion

This week in “Ciudad Alfaro – Montecristi”, Ecuador Railways participated in the Second International Day of Cooperation, decentralized management: perspectives, priorities and articulation from the South.

The event was organized by the Technical Secretariat of International Cooperation Ecuador. In this framework lectures, thematic discussions, bilateral dialogue spaces and exhibition stands were developed.

At the Ecuador Railways stand it promoted all national routes and Train Cruise product that has the Durán-Quito route and vice versa.

Also in hall of FEEP, information about social projects in the Ecuador Railways was provided. One of this Conciencia Social sobre Rieles program that it allows that people of different sections of the country travel in train without cost.

SOCIAL COMMUNICATION


COLORÍN COLORRIEL CAME TO JOSÉ MARÍA ROMÁN SCHOOL

colorin en riobamba

The José María Román Education Unit, students in the fifth year of basic education received the Colorín Colorriel No. 7 children's magazine, that Ecuador Railways - Public Company publishes and distributes.

In socialization, students learned about the security measures to be taken on the railway or in stations. In addition, he emphasized the need to preserve the heritage railway, after rehabilitation has improved the standard of living of many communities.

As fundamental strategies for interaction with small painting, games and reading are emphasized. These activities guaranteed by the younger generation, recovery of the Ecuadorian railway as economic, social and cultural hub of the country.

SOCIAL COMMUNICATION

CHILDREN OF DURÁN KNOW ABOUT THE TRAIN STATION HISTORY

nios en duran

A new group of children visited the Durán station the last week of November. This time 45 students of the Jaime Nebot school toured Railway Complex of that canton.

Students participated in a guidance where they learned about the history of the railroad and its importance in the development of the country.

Children also learned how was made the connection between the rail and river transportation through the Guayas River, which connects Guayaquil with Durán.

The activity was complemented by a video presentation about Sendero de Arrozales route. In addition, socialization and delivery of the magazine Colorín Colorriel # 7 served to students to know about the importance of safety measures in the railway.

SOCIAL COMMUNICATION


90 SENIORS TRAVEL BY SENDERO DE LOS ARROZALES ROUTE

conciencia mies

The Litoral subsidiary of Ecuador´s Railways of Ecuador, on Thursday november 21, he began a new phase of “Social Awareness on Rails” program.

According to the signed agreement with Ecuador Railways will be the Ministry of Economic and Social Inclusion, the entity responsible for coordinating what priority groups will travel on the train.

In this first journey by Sendero de los Arrozales route, 90 adults native of the Vírgen del Fátima rural parish, belonging to the Yaguachi canton, enjoyed the experience of traveling by train.

Train passengers in addition to the guidance on board received a souvenir made by artisans of the Popular and Solidarity Economy Institute as a souvenir of your trip by Durán - Yaguachi - Durán stretch.

When visiting Yaguachi, seniors toured the attractions, including the Cathedral of San Jacinto in Yaguachi.

SOCIAL COMMUNICATION

FEEP TO OPEN 'COMUNICATREN' TRAIN MUSEUM

foto museo redesThe General Manager of Railways Public Company of Ecuador, Jorge Eduardo Carrera, preside over the opening ceremony of the 'COMUNICATREN' Train Museum.

At 09:30 on Monday 25 November at Ibarra station, the officer shall deliver to the city and particularly the children the 'COMUNICATREN' Train Museum. This contains related railway communications and aims that infants know the history of telecommunications that were always attached to the rail system elements.

This is a car that is located in the back of the Ibarra station, where they can appreciate from basic communications, inventions like the telegraph, the first phones to fiber optics.

In addition, the General Manager will give a Press Conference, where he will report to the communication media details about the work in the railway stations of San Antonio, Andrade Marín and San Roque. When they are in the process of provisional acceptance of the completed works.

Also give details of the progress of works in Otavalo station and on the railway between Ibarra and Otavalo.

SOCIAL COMMUNICATION

FEEP WORKS WITH ENTREPRENEURS ON THE SANTAY ISLAND

emprendedores santay

The Subsidiary Litoral of Ecuador Railways and Waponi consultant worked together in a building program for local entrepreneurs.

The beneficiaries were the guides Santay Island natives, who were trained in content, guiding techniques and customer service.

To conclude this learning process, FEEP organized an exchange of experiences between Santay Island guides and Guayaquil Historical Park.

The purpose is to empower local entrepreneurs work and in the short term to tourists, to get that they have an alternative involving the train and visits to the island with a tour Santay river. This is part of the Sendero de los Arrozales trail route.

Ecuador Railways continue to work with local stakeholders to optimize their business proposals and generate more tourist options for train travelers.

SOCIAL COMMUNICATION

FERROCARRILES DEL ECUADOR CONCLUDED DELIVERY COLORRIEL COLORÍN No.7 MAGAZINE

socializacion giordano.jpg

Giordano Bruno school was favored with the latest socialization Child Colorín Colorriel  number 7 magazine that Ecuador Railways edits.

A mechanism by which children of 6th course, learned safety on the railway routes, stations by it crosses the train. Moreover, we were to present to them a railroad history where Eloy Alfaro, Archer Harman and América Alfaro come to life in the video "Train of Dreams".

As part of the socialization was searching for the alphabet soup of " ferro - words" and this time the winners took bracelets, tomatodos, rail caps and cds with "The Train of Dreams" videos.

Of this way Ecuador Railways completed its annual delivery "Colorín Colorriel" magazine to children in schools of Quito, with activities filled of stories, games and photos.

SOCIAL COMMUNICATION

CHILDREN LEARN ABOUT ROAD SAFETY

f2-coloriel 1

Do not wear headphones or celular near the railroad tracks, garbage vote no rails, cross tracks with an adult, learned 128 children of Jose Miguel Leoro Vásquez and Juan Montalvo schools of San Antonio de Ibarra. These rail safety standards taught during socialization and delivery of the Colorín Colorriel magazine by technicians or Ferrocarriles del Ecuador.

Moments of healthy recreation and fun lived after the screening infants railroad videos and safety tips on the railway. Also, when arming educational puzzles on these issues.

The teachers present requested playback to impart in their regular classes these wise tips that contribute to the civic education of children who are in these establishments.

SOCIAL COMMUNICATION


FEEP COAST FILIAL PARTICIPATES IN YOUTH TOURISM FAIR

img-feria juvenil turismo

In the main square of Universidad Laica de Guayaquil develops Youth First Tourism Fair which participates Ferrocarriles del Ecuador to promote their routes.

This activity takes place from 13 to 15 November and is focused on showing young people the tourism options on Ecuador.

On this occasion, FEEP booth provides information about Sendero de los Arrozales y Tren de la Dulzura circuits, operating in the coast. Also, they provide information about the Tren Crucero that it has a significant interest as the route that connects the Coast with Andes.

The flag of Ferrocarriles del Ecuador is one of the most popular visited places in the fair, especially for university students who show great interest in the to know the country through the train travels.

SOCIAL COMMUNICATION


CHILDREN KNOW ABOUT EDUCATIONAL TRAIN

tren educativo-ok100 6889 Alexis Torres has eleven years old, he loved the murals, the park and the central square of Salinas. To his friend Saul Benavides, of the same age, liked the tunnels traversed during his tour in Educational Train.

They were part of the 95 children of "Ricardo Sánchez" and "Ciudad de Ibarra" schools that participate in Educational Train project. The initiative was developed through an agreement between the Ministry of Education and Ferrocarriles del Ecuador in order to strengthen the learning that children receive in the classroom, in subjects such as geography, history or science.

Children leave the train station Ibarra at 07:30 and returned at 12:35, always accompanied by the guides of Ferrocarriles del Ecuador and a teacher. They knew part of African culture in Salinas, traditions and customs, and lived an exciting journey knowing the landscape seen from the train windows.

SOCIAL COMMUNICATION


COASTAL STUDENTS LEARN ABOARD THE EDUCATIONAL TRAIN

img-tren edulitoral

The Educational Train in the Filial Litoral develops with great satisfaction among students, teachers and parents. This program that Ferrocarriles del Ecuador makes in coordination with the Ministry of Education has enabled 360 students to travel on sections Durán - Yaguachi and Yaguachi - Milagro.

Students of 21 de Julio and Manuel Wolf schools were part of the tour. During the trip the students while strengthening knowledge in history, geography, science, and students tested their knowledge of English by listening to the guidance in that language.

In Milagro students accompanied by their teachers did a short tour of the main squares and parks of the county. In return, the students filled out some questionnaires to measure the learning achieved in the activity.

The next tour of Educational train, on the coast, will be in the route Naranjito - Bucay with students from schools in these counties.

SOCIAL COMMUNICATION


THE EDUCATIONAL TRAIN PROGRAM BRINGS JOY TO CHILDREN IN IBARRA´S SCHOOLS.

f-bol2-p1020318-r

Moments of excitement and joy lived 97 children of the Unidad Educativa “Ciudad de Ibarra” when it moved from its establishment to the train station.

Smiles and cheers felt welcome while receiving, delivery of tickets and then loaded. Also when it only saw her little hands on the glass of the railroad, in farewell, once they left the Educational train to the village of Salinas.

Infants left at 07:30 and arrived at their destination at 09:00. Already in place, students received a snack and then toured the parish accompanied by guides FEEP, who through exposure of the people know the history of African descent in Ecuador.

Children toured the murals, the park, the church, agribusiness and Train Artisan Square. Also feasted on traditional dance of the pump and reached their destination happy to share this experience, which is made possible by an agreement between Ecuador Railways Public Corporation and the Ministry of Education.

SOCIAL COMMUNICATION


CRAFT FAIR TO THE RESCUE OF TRADITIONS IN LATACUNGA

IMG 6546Handicrafts in wood, mullos, straw moor, cloth, reeds, mud and hemp are some of the products that can be found at the "Rescuing our tradition" fair in Latacunga railway station this 1, 2, 7 and November 8.

Ferrocarriles del Ecuador, the Ministry of Economic and Social Inclusion and the Institute of Popular and Solidarity Economy have organized this craft fair aims to promote reasonable trade and democratization of historical spaces like railway stations.

It is expected that small and medium producers of handicrafts establish contacts for future business partnerships to market their creations and enhance the production of the same. Admission to the fair is free and the hours are from 10:00 to 17:00 hours.

SOCIAL COMMUNICATION


A NIGHT OF POETRY AND TROVA IN CHIMBACALLE

AFICHE VELADA 2013 2To end October, Chimbacalle train station will become a space to express feelings through art. On Wednesday 30 and Thursday October 31 there will be two evenings of poetry and trova.

Poets and troubadours young Ecuadorians and international guests will participate. This initiative will be developed in the framework of Estaciones Vivas that Ferrocarriles del Ecuador performed to democratize the use of the train stations.

The event has the support of the Municipality of Quito, Arte en el Trole and Red Cultural del Sur. The evenings will be held in the Meeting Room of Chimbacalle Station. Admission is free.

SOCIAL COMMUNICATION

TREN CRUCERO WITH TWO INTERNATIONAL NOMINATIONS

cruceroThe star product of Tren Ecuador: Tren Crucero, which crosses the country from Quito to Guayaquil and vice versa, is nominated for two awards for tourism in England.

The first is in the "Wider World Project" category of British Guild of Travel Writers' and the second is in the "Promotional Success" of the Latin American Travel Association (LATA members) awards.

The two prizes will be awarded the first days of November in London. Jorge Eduardo Carrera General Manager of Ferrocarriles del Ecuador, will attend both events.

Tren Crucero has had a presence among tour operators in England, because in April Tren Ecuador invited them to a fam trip. Also invited British journalists which has generated the promotion and coverage of Tren Crucero in that country.

For example, in the rankings of cities specialized in tourism page Lonely Planet this product took first place in the top five of train travel in Latin America. In addition, the position number four in the top 5 unmissable journeys by train.

Also in newspapers and websites in the UK: Independent on Sunday, The Week, Travel Telegraph, The Guardian, Financial Times, My Destination, Sunday Times and Odyssey they recommended Tren Crucero as the best option for knowing Ecuador.

The nominations were proposed by British journalists: Anthony Lambert, of Railway Gazette International and Daily Telegraph, and Dan Benians of Distinctive Americas.

SOCIAL COMMUNICATION

 TREN CRUCERO PARTICIPATES IN A CONTEST IN ENGLAND

IMG 2008British journalist Anthony Lambert traveled on the Tren Crucero, which runs through Ecuador from Quito to Guayaquil and vice versa, and wrote an account of his experience tourism . He is a member of the writing community ` British Guild of Travel Writers' and is competing with the subject to gain recognition.

The British Guild invited writers Jorge Eduardo Carrera, General Manager of Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública- FEEP Ecuador, for the award. This will be on Sunday November 3rd at the Hotel Savoy Inn, London-England.

The British Guild of Travel Writers membership includes journalists, authors, editors, photographers and broadcasters portray travel experts and visiting destinations around the world.

In his articles and reports are from travel luxury cruises, resorts or cruises modest venture off the beaten track . Train Cruise is a unique experience , including train travel , so captured the attention of Lambert . If the item is Cruising Train winner will be disseminated in trade magazines , radio , internet and newspaper of general circulation in the UK and Europe.

More information on the Writers Guild website : http://www.bgtw.org and Cruise page Tren http://www.trenecuador.com/crucero/web/#/homepage.

SOCIAL COMMUNICATION

RAILWAY SAFETY TIPS ON TREN ECUADOR SOCIAL NETWORKS

SEGURIDADCAPTips for preventing accidents and safety awareness in the railway are permanent on Facebook and Twitter profiles Railway Public Empres Ecuador, FEEP. This information is updated daily on social networks and on the website.

To reach more followers in the network, using the hashtag # seguridadferroviaria. These tips are to prevent accidents on the railway for example: respecting security operations Ecuador Railways, no parking on the rails, not talk on phone if passes near the train line, among others.

Ecuador Railways also performs weekly socialization in public and private schools across the country. So students are taught basic education system of rail safety advice through Colorriel Colorín Child magazine.

SOCIAL COMMUNICATION

FEEP PRIORITIZES SAFETY IN TRAIN ROUTES

la foto 2 2As part of the Safe Streets, Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) with the Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) in the section Durán-Yaguachi-Durán placed prevention signs for vehicles and pedestrians, which are required for the operation of the train.

In the 22 km of track are five intersections with the road. In this intersections there is the signage that allows knowing in advance to drivers of vehicles and pedestrians, the train is coming and you should take precautions.

Also in the above vehicle crossings being built concrete platforms, which serve to make drivers slow down because of the proximity of the railway.

Also within the joint work MTOP and FEEP signage is being installed corresponding from Bucay to Yaguachi to work as scheduled.

In this context, to prioritize safety in railway, the General Manager of FEEP, Jorge Eduardo Carrera, participated on Tuesday, with a lecture at the Fourth Road Safety Week that the MTOP held in Guayaquil.

During the exhibition, Carrera explained how even before 2008 the railway stations and passenger operation unfolded without any security, causing accidents and that our railroad is considered dangerous.

Speaking out as the rehabilitation of the rail system includes the implementation of security measures such as: the use of train traffic signs, coordination of Traffic lights and signage systems, and the implementation of security operations with motorized movements.

In addition the Social Communication areas socialize with children and youth at stations and in schools that are in the districts through which the train, on safety measures for accident prevention and care of the railway system as a cultural heritage tourist use.

SOCIAL COMMUNICATION

FEEP CONDUCTED AN OPEN HOUSE IN TRIBUTE TO DURÁN

IMG 3362The Open House "My dreams on rails" was held at the station Durán. The program was held to commemorate the 111 years of creation of this canton.

The event began with the presentation of peace bands from various colleges of the city, whose step gallant captivated the audience who were present at the site.
Ferrocarriles del Ecuador General Manager, Jorge Eduardo Carrera, the Chief District Education Gabriela Carrillo, and other authorities placed a wreath at the bust to Eloy Alfaro found on the boardwalk of the season.

Attendees were also able to appreciate the exhibition of works on the train and Durán. There, students explained the importance of the rehabilitation of the railway for this county. The drawings of the train and the railways made with fómix were the works that caught the public's attention.

SOCIAL COMMUNICATION

THE TREN SOCIAL TOURS IN CHIMBORAZO BEGUN

Tren Social 1In the South Branch Railroad of Ecuador, Chimborazo, initiated Tren Social tours. This free program benefits to persons belonging to vulnerable groups.

34 inhabitants from the district Villa Maria de Riobamba enjoyed the road trip Sendero de los Ancestros (Riobamba-Colta). They visited the church of Balbanera and ancient wisdom institute Yachay Jatún Wasi. Also tasted a delicious dish in the Café del Tren of Colta.

Thus the Tren Social tour program every week for Tren del Hielo, Nariz del Diablo and Sendero de los Ancestros routes. Other beneficiaries were urban dwellers Alausí, who enjoyed the great experience of traveling by train.




SOCIAL COMMUNICATION

CHILDREN LEARN ABOUT SAFETY WITH COLORÍN COLORRIEL

DSC00745230 students of second grade from the school Ciudad de Cuenca, located in the colonial Quito, learned about the railroad and heritage care.

As part of the socialization children learn about safety on the railway. Through an instructional video Don Ferro, Ecuador Railways character, teaches them rules to be taken into account to be near the train line. Also games, songs, poems, phrases and paintings on the train are activities that are part of this activity.

Socialization duration was approximately one hour. Students also learned about the train routes, train stations, the Museo del Tren and other services. With Don Ferro they learned about the railway history and rehabilitation process.

Finally made a dynamic with questions and answers about the railroad and the students earned the sticker album: The Adventures of Don Ferro.

SOCIAL COMMUNICATION

FERROCARRILES DEL ECUADOR TAKES PART IN SOCIO PAÍS FAIR

DSC04444Ferrocarriles del Ecuador began the fourth consecutive year participating in the Socio País fair. This time, the event takes place from 8 to 20 October at the Recinto Ferial de Duran.

Alongside FEEP another 168 entities are involved with different ministries and state institutions. In each of the pavilions is given to know the services and work done by the institutions.

In FEEP booth provides information about Tren de la Dulzura and Sendero de Arrozales route that are operating in the littoral. Also provides information on the product that performs the Tren Crucero, Durán-Quito route and vice versa.

Ferrocarriles del Ecuador also delivers the Colorín Colorriel magazine.

SOCIAL COMMUNICATION


CHIMBACALLE STATION IS PART OF THE DIGITAL MULTIMEDIA SPECIAL OF HERITAGE IN QUITO

especial trenThe emblematic station Eloy Alfaro, Chimbacalle, is part of a multimedia special called Quito Patrimonio Digital. The initiative was promoted by the Municipality of Quito, the National Institute of Heritage and Grupo El Comercio.

In particular the special shows the wealth of historical and contemporary heritage of the city. The Chimbacalle station is part of the historical heritage of Quito with La Compañía de Jesús, el Convento de San Francisco, el Complejo Arqueológico Rumipamba, Teatro Sucre, Bulevar de la 24 de Mayo, among others.

The special tells the story of each place with stories of people close, neighbors, workers, etc.Multimedia content is published on http://patrimonio.elcomercio.com.

THIRD TYPICAL DANCE FESTIVAL OF THE COAST WAS HELD IN DURAN

IMG 31351For the third year running in Duran train station was held the third Dance Festival Typical of the Coast. The event was held to commemorate the World Tourism Day.

At least 70 school students from the schools Federico González Suárez, Víctor Murillo Soto, Vamos a Aprender, El Mundo del Saber and Nueva Ciencia participated in the festival. Parents and citizens of Duran attended the artistic and cultural activity.

All children wore traditional costumes of montubio Ecuador. They showed their skills to dance to Polka issues like Orense, Alza-alza, La pájara pinta among others.

As part of the program, students received Colorín Colorriel magazine # 7 to learn more about the railroad. Also toured the station and reported on routes that are operating throughout the country, especially the circuit Tren de la Dulzura.

SOCIAL COMMUNICATION


Pambil TRiO will perform at Chimbacalle

TRIMBOLI 3Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP conducts a series of cultural activities that are framed in the concept of Estaciones Vivas project. So, to end September was prepared the Trio Pambil concert.

The repertoire included corridors, boleros, albazos and parades such as: "Pesares", "Un disco más", "Tormento", "Si tu me olvidas", among others. Pambil Trio is a group made up in Manabi, the members are Navijo, Francisco and Fabian Cevallos. Pambil Trio had participated in several music festivals in Guayaquil and in 2008 were invited to the Festival's Bolero in Cuba.

The event was supported by the Fundación Teatro Nacional Sucre, Sucre Viajero and the Centro Cultural Mama Cuchara. The concert will be this Thursday, September 26th at 19:30 in the meeting room of the station Eloy Alfaro, Chimbacalle. Admission is free.



SOCIAL COMMUNICATION

 THE CAFÉ DEL TREN OF AMBATO IS OPEN

DSC00541The past Friday, September 20 at 17:00, was the official launch of Ambato Café del Tren. There were a presentation of the products offered with a tasting of appetizers, live music and crafts shows Tungurahua.

The Ambato Train Café is a complementary service for train travelers, tourists coming to the city and to the general ambateños. The project is managed by the association: The Chocolatera of Ambato and offers hot and cold beverages made with coffee and chocolate. Also sandwiches, pies, quimbolitos, tamales, among other products.

Train Café is located in Ambato station, next to the bus terminal.



SOCIAL COMMUNICATION

FEEP - SOUTH BRANCH ARE TRAINED IN FIRST AID MEASURES

IMG 0795Personal from Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública, FEEP, South Branch were trained in techniques of self protection procedures and first aid. The goal was to learn how to prevent accidents and emergencies.

Riobamba firefighters dictated the workshop to 25 members of the administrative and general services. The topics discussed were: treatment of wounds, shock, trauma, bleeding, mobility, emergency management of victims and use of medicine cabinet.

Participants can now help the recovery and transfer of victims, a spotlight, in the best conditions.


SOCIAL COMMUNICATION

feep North Branch finished training sessions for employees


DSC 0694 - copiaFerrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP North Branch meets the objective of upgrading skills and knowledge to strengthen staff skills. In this framework developed technical training sessions with Spanish public company INECO expert on rail.

For three weeks the facilitators: Marta Leal, Rosa Gutiérrez, Diego Andrés and Joaquín Muñoz crossed the road to check on vehicle access to evacuation. They observed the signs, learned about the maintenance process in the workshop and the work of the crew. These activities are performed with track staff, crew and mechanics, in order to generate an evacuation plan at risk.


Also worked on topics such as rail concepts, business structure, technical and personal competence, industrial and occupational safety. "We share some of our work and we hope you find it useful" said Diego Andrés, INECO trainer.

SOCIAL COMMUNICATION

150 PARTICIPANTS IN SECOND MEETING OF ENTREPRENEURS

IMG 0706 The "Second Meeting of train entrepreneurs" organized by Ferrocarriles del Ecuador was attended by 150 entrepreneurs from South and Coast subsidiaries. The activities carried out were: forums, meetings and exercises "Best Practices for Tourism". Participants were motivated to strengthen continuous improvement and quality in products and services.

Jorge Eduardo Carrera, General Manager of Ferrocarriles del Ecuador, explained the purpose of the meeting. This was to support the development of ventures related to the Shop, Café, Artisan Square and Train Refuge.



SOCIAL COMMUNICATION

FERROCARRILES DEL ECUADOR SOCIALIZED THE IBARRA-OTAVALO REHABILITATION

DSC 0565Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública informed the media about the railway rehabilitation process that develops in the province of Imbabura. The stretch-Ibarra Otavalo has 27km of track, 4 seasons: Otavalo, San Roque, Andrade Marin and San Antonio.

Jorge Eduardo Carrera, FEEP General Manager, said: "The effort made is oriented asset retrieval of stations and track."

Otavalo-Ibarra Railroad

The control unit FEEP track conducts tours for coordinate technical (water and sewer networks) with the municipalities of Ibarra, Otavalo and Antonio Ante.

"This road will have new rails, concrete sleepers except curves which maintain wooden sleepers," said Miguel Baez control unit of the railway.


The work of full recovery of the road is $ 14 million and includes implementation in 10 months.

Railway stations

Settlement of land, covered provisional release and consolidation of wall spaces are part of the work performed at stations continue according to established schedules.

"The progress of the stations is good. Before their first month of execution of work will have a 30% complete, "according to Reyes Dianelys contracts supervisor comprehensive rehabilitation stations Otavalo, San Roque and Andrade Marin.

SOCIAL COMMUNICATION

Chimbacalle CHILDREN ARE LEARNING HOW TO BUILD KITES


IMG 6287With sigse stalks, snapper thread and colored tissue paper 85 kids from Chimbacalle learn to build traditional kites, hexagon shaped. This free workshop is part of the Sixth Festival of Kites and has the support of the Technical Secretariat of Disabilities, the Municipality of Quito, Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública and art workshop La Playa.

Carlos Chicaiza, author of the project, "A volar con las Cometas" goes the classes began on Wednesday 21 and end on Friday, August 23 in Chimbacalle Station, from 9:00 to 12:00. "This activity encourages fine motor skills, imagination and healthy fun for the children," said Chicaiza, who made kites for 20 years.

The last day of the workshop the children will also learn to build balloons. On Friday, August 30 will be a display of artistic kites in Don Ferro’s park that night the balloons will be released. These activities are part of the Living Stations of FEEP.


SOCIAL COMMUNICATION

150 CHILDREN ENJOYED THE HOLIDAY CAMP CLOSING AT Chimbacalle

DSC09143With an exhibition of handicrafts and performing arts: theater, singing and comedy the Chimbacalle holiday camp ended. Ferrocarriles del Ecuador, the Municipality of Quito and Grupo Gestión Chimbacalle organized this activity.

From 22 July to 17 August 150 children from Chimbacalle neighborhood enjoyed recreational activities, manuals, craft and traveled by train from Quito to Tambillo. The main objective was to rescue the values and virtues of children.

350 kids in FEEP Center Branch participated freely in the summer camps. This week also are organized closure programs at Cevallos and Latacunga.

SOCIAL COMMUNICATION

The film “Con mi corazón en yambo” will be projected in Chimbacalle

Invitacion corazon en Yambo 1Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP conducts a series of cultural activities that are framed in the concept of Estaciones Vivas. So, for the month of August was prepared Ecuadorian film projection “Con mi corazón en Yambo”.

It is a documentary directed by filmmaker María Fernanda Restrepo Arismendi dealing with the disappearance of his brothers Santiago and Andrés Restrepo in 1988. The film contains new material on that case and won the cultural award Augusto San Miguel in 2009.

The event has the support of the National CNCine and the Ministry of Culture. The screening is this Friday, August 16, at 19:30 in the meeting room of the station Eloy Alfaro, Chimbacalle. Admission is free.








SOCIAL COMMUNICATION

CHILDREN FROM THE SUMMER CAMP IN IBARRA VISITED THE TRAIN STATION

DSC07089150 children participants of the Summer Camp holding by Ferrocarriles del Ecuador North Branch visited the train station of Ibarra. The purpose was that the kids learn about the operation of the railway and rail safety standards.

“I learned that when the train passes we must not cross because there is a large machine and can hurt us, and that we have to protect the spaces like the train station because they are our heritage," said Noemí Pabón, participant of the colony.

The children were very excited to see electro-diesel machine 2402, passenger cars that travel the route Ibarra-Salinas and before finalizing the tour the received the children's magazine Colorín Colorriel. Note that this material will be used during the hours of Summer Camp.

SOCIAL COMMUNICATION


vagon aventuraenglish

FEEP STARTED SUMMER CAMPS IN iBARRA

DSC 0343In order that the children enjoy and learn during their vacation Ferrocarriles del Ecuador in coordination with the Cooperative Amazonas and the MIES develop the summer colonies in North Branch-Ibarra.

The kids will participate al workshops with activities like painting, dance and music. Also the children will learn about railway safety standards with the magazine Colorín Colorriel.

Another activity planned is the development of a recycling campaign of plastic bottles with the album ‘Las Adventures de Don Ferro’. About 150 children participate in the colonies will last three weeks.

SOCIAL COMMUNICATION

workers of feep PARTICIPATED IN a BLOOD DONATION campaign

IMG-20130729-WA0007Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) joined the campaign "Another life depends on you, donate blood" driven by the Ecuadorian Red Cross. The main objective is to save lives and provide blood banks.

On July 29, the mobile unit of the Red Cross was at the station Chimbacalle Eloy Alfaro, Quito. Dozens of workers and neighborhood residents came to donate a pint of blood. First underwent a general medical examination and received their cards from donors for joining in solidarity with the campaign.

According to the Red Cross in Ecuador are needed 350,000 pints each year and only 1.2% of the population donates blood.





SOCIAL COMMUNICATION


64 HUMMINGBIRDS are IN the Plaza ALFARO in Riobamba

IMG 3287The esplanade of the Plaza Alfaro, Riobamba station, is the scene for the exhibition of 64 sculptures of hummingbirds or also called ‘quindes’, during the month of August.

The sculptures, 70 cm high, combine different artistic techniques. Its production elements were used as acrylics, enamels and oils.

The presentation of birds corresponds to a coordinated effort between: Ferrocarriles del Ecuador, Riobamba Policy Headquarters, Ministry of Tourism, Galapagos Armored Brigade, Fire Department, Ministry of Culture and National Police.

This activity promote art and culture, in addition to providing an ecological message to the public.

SOCIAL COMMUNICATION

FEEP STARTED THE SUMMER CAMPS

IMG-20130722-WA0004Desarrollo Local of Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública FEEP conducts free Summer Camp for boys and girls, 6 to 12, from across the country. In the Subsidiary Centre there are 3 workshops: in Quito Chimbacalle station, in Cotopaxi and Tungurahua.

350 kids participated, from July 22 to August 17, of activities: recreational, manuals, craft and also travel by train. The main objective is to rescue the values and virtues of children to act with commitment, identity, solidarity and autonomy.

The workshop was coordinated with Municipality of Quito and the Chimbacalle neighbors. Also in Cevallos, Tungurahua, the activities are planned with the support of the municipality of that canton.



SOCIAL COMMUNICATION

Tourists of ibarra-Salinas have abike paths


CICLOPASEOWith the aim of promoting the sport, preserve the environment and to generate a new tourist venture
Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública–FEEP, the Parish Council of Santa Catalina de Salinas and the municipality of Ibarra made the recognition of the first bikeway in this parish.


The destinations that tourists can enjoy are: painting murals, the central park of the parish, the train station, the museum and salt tolas revive the history of this people of African descent.


“The tourist bike paths are transcendental because I think we are in a time when pollution is prevalent and affects health. The bicycle is a conveyance ecological and recreational”, said Xavier Jinajero, a tourist from the Freedom Train route.

SOCIAL COMMUNICATION


FEEP organized a workshop about the railway maintenance

FOTO EVENTOThe Management of Operations and the Deputy Manager for Infrastructure of Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública, FEEP, realize the workshop called “Maintenance of the railway”. The training is designed for maintenance managers and team leaders and maintenance supervisors.

Byron Prado, Operations Manager, opened the symposium the first day. The next speaker was Mark Redroban, who discussed issues such as the railway line and its constituent elements. In this sense the material emphasized railroad: rail, ballast, platforms, sleepers, among other parts of the railway.

Hugo Carrión, Head of Maintenance and Mobility, said, “This course will help improve the maintenance on the railway”. On Friday July 12th Miguel Baez, Colombian exhibitor rail expert, will cover topics such as system maintenance on railways.

The workshop was held in the multipurpose room of FEEP and has a duration of 24 hours divided into three days (11, 12 and July 13, 2013), from 8:00 to 16:30.


SOCIAL COMMUNICATION

ENTREPRENEURS ARE TRAINED ON FANPAGE

emprendedores del tren 122 representatives and Sibambe Alausí ventures and 30 belonging to Riobamba, Colt, Guamote and El Tambo participated in the socialization of Fanpage called “Emprendedores del Tren”.

The training was conducted by consultancy Waponi, whose members explained about the benefits of exposing, through a Facebook page, crafts, food and services offered at Artisan Square, Shelter, Museum, Café del Tren and Shop.

In addition, this initiative allows microentrepreneurs and artisans display their products in a virtual storefront where tourists from around the world can appreciate and contact them directly.




SOCIAL COMMUNICATION

The contest ‘Arma tu Tren’ already have winners

04The 181 children and youths who participated in the contest organized by Communication Management of Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP were rewarded.

The jury was composed of Jorge Eduardo Carrera, General Manager of FEEP; Byron Prado Operations Manager, and art made from recycled material expert Ramon Burneo. The three deliberated and agreed that the 11 model trains participants deserved the first place.

So FEEP gave recognition and awards diplomas to 181 campuses participating Alberto Acosta Soberón, Joseph John Thompson and United Kingdom. Among the awards were a kit with institutional magazines, album of The Adventures of Don Ferro, leather agendas, pens and keychains Train Ecuador, an encyclopedia of history and geography of Ecuador and the game Cranium with 600 challenges.

SOCIAL COMMUNICATION

RADIO PROGRAM "A TODO TREN" HAS 96 WEEKS ON AIR
ROSITA Y PEPEThe radio program "A todo Tren" that is emitted from the South Branch of
Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública(FEEP) through Escuelas Radiofónicas Populares del Ecuador(ERPE) met 96 weekly editions.

“A todo Tren” runs for 30 minutes and transmitted every Friday, from 11:15, at frequencies 91.7 FM and 710 AM of ERPE.

As part of the program is the segment of the guide Rosita humor and Pepe the brequero, the special theme of the day, news and music related to the train and radio spots. Besides knowing a space dedicated to the memories and anecdotes of people around the legendary machine, called Tiempos del Tren”.

The aim of FEEP is through this proposal to value the history and culture heritage railway, intended for use today and tourist service.



SOCIAL COMMUNICATION

CHILDREN FROM SALINAS ENJOYED A MOVIE SCREENING

DSC02534 - copiaFerrocarriles del Ecuador with the aim of sharing with small projected recreation space movies about trains in the railway station of Salinas de Ibarra.

60 children enjoyed three days of this activity. To enter the function the boys exchanged their ticket with a picture of the train. The transmission was performed on a giant screen and excellent sound to create the atmosphere of a movie theater.

"In the film the animals travel on a train and I taught that we should help others," said Luis Maldonado, 4th year.

The films were guided by Ferrocarriles del Ecuador staff for kids to strengthen the values of friendship and solidarity, and strengthening knowledge about rail safety standards.

SOCIAL COMMUNICATION


PRODUCT 1-2-TREN ATTRACTS STUDENTS

1009888 10151631226826950 1882389834 n 134 students of 4th year basic from Pensionado Americano institute made a trip to the Sendero de los Ancestros route in Riobamba-Colta stretch as part of the tourism product “1-2-TREN”.

Students enjoyed a boat ride through the Colta lagoon and visited the university indigenous “Jatum Yachay Wasi”, also received a snack at Café del Tren.

The proposed 1-2-TREN is aimed at school groups and is on a tour of some of the rail routes enabled. It is also a great alternative as a journey of completion of education.

For further information enter www.ecuadorbytrain.com page or by calling 1-800-TRAIN (873637) or in any station in the country.

SOCIAL COMMUNICATION

MORE IMBABUREÑOS ARE BENEFIT FROM SOCIAL PROGRAMS

DSC 1766 1Ferrocarriles del Ecuador Empresa PúblicaFEEP meets the objective of democratizing the use and enjoyment of the train. In the province of Imbabura in 2013, 734 people have benefited from the program on Conciencia Social sobre Rieles program.

The program offers a free ride on train routes operating nationally and is intended to focus sectors: rural school children, seniors, people with disabilities and who receive the BDH.

"I knew the train just in photos, I did not know it was that nice to spend the bridges and tunnels. We children knew the train no longer "said Alejandra V. (beneficiary of the program).

The Tren de la Libertad route, Ecuador Railways working in partnership with the City of Ibarra and the Provincial Government of Imbabura.


SOCIAL COMMUNICATION

NEW EDITIONS OF FEEP MAGAZINES ARE READY

colorin guardaviaFerrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP through Social Communication Management, makes two annual editions of institutional magazines Colorín Colorriel and Guardavía.


In June the printing press gave the seventh edition of the two magazines. With a total of 20,000 copies of Guaradavía and 2,000 of Colorín Colorriel. Colorín Colorriel has new games, cartoons and safety tips that will be socialized with schools in Pichincha, Imbabura, Chimborazo, Cañar, Cotopaxi, Tungurahua and Guayas.


In the new institutional headlines of Guardavía are: chronicles of inaugural tour from Quito to Duran, stories from the section Ibarra-Otavalo, reports about social programs, route information, historical reviews, notes heritage, entrepreneurship and information on communities near the railroad.

SOCIAL COMMUNICATION


FEEP PARTICIPATED IN THE FERIA CIUDADANA

DSC02451Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP participated in the Citizen Fair which was held in Ibarra. In the promotional stand personal from FEEP provided information railway rehabilitation at the stretch Ibarra-Otavalo, the different routes that have train operating in the country and safety standards at the time of the operation and movement of the train.

At the booth the visitors observed videos explaining the different routes of the train and took pictures with the hand car FEEP mobilized to the site.




SOCIAL COMMUNICATION

ENTREPRENEURS from tren ecuador HAVE A FANPAGE IN FACEBOOK 

tren emprendedorFerrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP and Waponi consultant created a fanpage for entrepreneurs from different train routes in Ecuador the goal is that they have a facebook site to promote their crafts, foods and services.

So, microentrepreneurs and artisans have their products in a virtual showcase where tourists from around the world can see and contact them directly. The fanpage name is: Tren Emprendedor and it includes news, photos and advertisements of different projects such as: Café del Tren, Plaza Artesanal del Tren, Tienda del Tren, Museo del Tren and Refugio del Tren.

With this FEEP and Waponi want to encourage communities located in areas near to the railways to continue on with their work. Furthermore, with this page is expected that tourists who travel to Ecuador can visit these communities and enterprises.

SOCIAL COMMUNICATION

13 TRAINS RECYCLED PARTICIPATE IN THE CONTEST ARMA TU TREN

arta tu tern UKManagement Communication of Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP organized a contest called "Arma tu Tren" for students who traveled by the program 1, 2 Tren at Quito-Boliche route, during the month of May.

Three schools: Alberto Acosta Soberon, United Kingdom and Joseph John Thomson are participating with 13 recycled model trains. The kids have been used bottles, milk jugs, plastic lids, ice cream sticks, etc.., To scrap iron and wood furniture that is no longer used.

The last days of June, under the Railway Day which is celebrated on June 25, will be an exhibition in the meeting room at Chimbacalle station, that day best design will receive a prize.

SOCIAL COMMUNICATION

TRAIN ROUTE TREN DE LA LIBERTAD CELEBRATED THE LITTLE TOURISTS

DSC 1778On Saturday June 1 children who traveled on the Tren de la Libertad route were honored by Ferrocarriles del Ecuador. The little tourists were welcomed at the railway station in Ibarra with games, music and treats.

At the station the kids learned about railway safety standards and also received the child magazine Colorín Colorriel. Tania Caraguay, mother of Kevin, chose trip on the train as a gift to her son. She and her son enjoyed the activities organized by Ferrocarriles del Ecuador.

The game of questions and answers made that the parents remembered the old railway system, while the kids had fun putting together the little toy train track.

Before embarking on the tour Ibarra-Salinas tourists received some goodies for the trip.

SOCIAL COMMUNICATION

Pambil TRiO will performED at Chimbacalle


TRÍO PAMBIL EN EL FERROCARRIL 2 1Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP conducts a series of cultural activities that are framed in the concept of Estaciones Vivas project. So, to end may the month of mothers was prepared the Trio Pambil concert.


The repertoire included corridors, boleros, albazos and parades such as:
"Pesares", "Un disco más", "Tormento", "Si tu me olvidas", among others. Pambil Trio is a group made up in Manabi, the members are Navijo, Francisco and Fabian Cevallos. Pambil Trio had participated in several music festivals in Guayaquil and in 2008 were invited to the Festival's Bolero in Cuba.

The event was supported by the Fundación Teatro Nacional Sucre, Sucre Viajero and the Centro Cultural Mama Cuchara. The concert will be this Thursday, May 30th at 19:30 in the meeting room of the station Eloy Alfaro, Chimbacalle. Admission is free.






SOCIAL COMMUNICATION


FEEP VISIT SCHOOLS FROM GUAYAS

DSC03052The last Tuesday was the presentation of the video and forum of Sendero de Arrozales route in Victoria Macias school from Milagro Canton.

The activity war part of the institutional strengthening plan runs by FEEP Coastal Management Branch, for the inhabitants of the cantons where the train passes learn about rehabilitation and operation of the railway.

Students at the forum asked about security measures for rail operation, routes already operating, among other topics.

Visits to schools from Milagro, Naranjito and Bucay will take place until December of this year. Socialization will also with the people of enclosures and exhibitions of work on the train in those cantons to let the community know and integrated into the activities of FEEP.

SOCIAL COMMUNICATION

FEEP CONTINUES THE TREN CRUCERO SOCIAL TOURS

100 1234Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública -FEEP Ecuador meets its objective to democratize the use of the train. So with the new social program Live Your Tren Crucero, Quito-Duran, free trips were made by sections, more than 500 people from the community.

On Wednesday 15 and Friday 17 May, The beneficiaries traveled on the stretch of Alausí-Huigra. They were representatives Huigra Parish Government and neighborhoods: Independiente, Guayaquil, San Francisco, Tiwintza, Azuay, Turístico y 24 de Mayo.

On Saturday May 18 from Huigra traveled to Riobamba with representatives of local enterprises and artisans of Tren Ecuador from: Alausí. Nizag, Colta and Guamote. Furthermore, the best college students A from colegio Fiscal de Turismo Santiago de Quito.

Before each trip travelers watch the video of the National Railway System rehabilitation and participate in a forum. This Sunday May 26 Live Your Tren Crucero will arrive at the Ambato-Quito route.

Social CommunicatioN

The new social routes of Tren Crucero has benefited more than 500 people

DSC02923From this May 9 representatives of neighborhood committees and parish, artisans, entrepreneurs and train outstanding students from the towns through which the railway are part of the Tren Crucero social tours.

Through the program, which has included the new route Quito to Duran more than 500 people from Duran, Yaguachi, Milagro, Huigra and Naranjito have already traveled on the train convoy Crucero, with no cost to the beneficiaries.

The circuits “Live Your Tren Crucero” are directed to the community include Duran-Bucay routes, Bucay-Alausí, Bucay-Riobamba, Ambato-Riobamba, and Ambato-Quito.

This project are benefiting populations that are near the railroad. So, Ferrocarriles del Ecuador meets the objective of democratizing the use of the train.

SOCIAL COMMUNICATION

40 OLDER ADULTS VISITED THE TRAIN STATION Riobamba

FOTOS MAYO 8-2013 CSSR-MIES 00940 elderly people visited the Riobamba train station, as part of a social activity performed by the Ministry of Economic and Social Inclusion (MIES).

On the way they met the Plaza Artesanal del Tren and the Museo del Tren. The restoration of the building caught the attention of visitors, who applauded the management of the current government for the rehabilitation of the railway.

There were several comments about the train in the past and the current transformation. Finally they received a souvenir by Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública -FEEP Ecuador and posed for souvenir photo at the Plaza Eloy Alfaro.

SOCIAL COMMUNICATION

IBARRA-SALINAS SECTION HAS THE CERTIFICATION ISO 9001-2008

tren libertadFerrocarriles del Ecuador Empresa Pública FEEP included into the ISO 9001-2008 quality certification the section Ibarra-Salinas de Ibarra, known as the Tren de la Libertad route.

FEEP began the process to obtain ISO 9001-2008 certification in September 2009. In May 2011, received recognition in the stretch Quito-Latacunga. Then in September 2012 expanded the certificate for Alausí-Sibambe route.

Now get the certification for the section Ibarra-Salinas. FEEP made official handover event on Friday May 16, at 11:00, at the railway station in Ibarra.

The next goal is to get the extension of certification for Duran- Yaguachi stretch in the Subsidiary Litoral. With this the company aims to generate more satisfaction among users of the train, through a premium product.

SOCIAL COMMUNICATION

STUDENTS BUILD TRAINS WITH RECYCLED MATERIAL

DSC08083Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública FEEP holds a contest with students who ride on the 1 ,2 Tren program in Quito-Boliche route during the months of April and May.

The initiative aims to reinforce what the children learned in its route while built trains from recycled materials. The first participating school is Alberto Acosta Soberon Education Unit, located in Sangolquí. They are participating with eight models made by the students of sevenths grades.

In late June FEEP will organize an exhibition of the trains and reward the best design. The United Kingdom private school is also participating. For more information please call at 3992 100 ext. 1158.

SOCIAL COMMUNICATION

The Orquesta de Instrumentos Andinos performed in Chimbacalle

IMG 1599Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP conducted a series of cultural activities are framed by the concept of Living Stations. So, this Thursday was the Orquesta de Instrumentos Andinos concert. The event was at the station Eloy Alfaro, Chimbacalle at 19:30. The entrance was free.

The orchestra  performed all kinds of music adapted for wind instruments and charango. The Chimbacalle public danced and sang with its themes. The group has recorded 5 albums and thus has become an international benchmark of the Andean music.

The event had the support of the Fundación Teatro Nacional Sucre, Sucre Viajero, the Centro Cultural Mama Cuchara and the Metropolitan Institute of Heritage. The next cultural event with the presentation of Trío Pambil will be this Mayo 30.


Social Communication

A NEW BIKE ROUTE FOR TOURISTS OF MACHACHI

tiro 4Tren Ecuador with the Municipal Government of Mejía and others inaugurated, on Saturday April 27, the Mountain Chaquiñán Aloasí. It is a 20 km route for biking, hiking and horseback riding.

The goal is to train travelers and use the route Machachi Festivo to use the Vagón de la Aventura or Adventure Wagon, which has no cost, to move their bikes and once in Machachi can tour the Chaquiñán of Aloasí.

The creation of the circuit is beneficial to the development of tourism sector, such as gastronomy, crafts, visits to the train station and also promotes sport for children, youth and adults.





SOCIAL COMMUNICATION

Tren Ecuador awarded the facebook fan Number 10,000

DSC02794In April, Tren Ecuador page on Facebook reached 10,000 fans. To motivate social network followers Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) decided to award this fan number.

The winner was Narcisa Corella from Guayas Province. The woman visited the Eloy Alfaro railway complex of Duran to receive a diploma and a kit with several memories of train Ecuador, including: a doll otalita, tagua key, leather agenda, pen shaped train, culinary book Ruta de los Sabores del Tren, among others.

Also, Corella will enjoy the route Yaguachi-Duran, in May. To find out more news from FEEP looks to Tren Ecuador on Facebook and @TrenEcuador on Twitter.




Social Communication

PHOTOGRAPHY EXHIBITION IN RAILROAD STATION OF RIOBAMBA

exposición fotográficaA photographic exhibition about the railroad and its history is on display at the Arena Theatre, at Riobamba Station.

10 frames that allude to the construction of the railway, the railway stations, plus old images of the arrival of the steam locomotive to different people, are part of the gallery exposed in the place.

This activity is part of the concept of Estaciones Vivas or "Living Stations" being conducted by Ferrocarriles del Ecuador - Empresa Pública (FEEP). The purpose is to transform the train facilities into educational attractions, art and culture. The exhibition will be on display until April 22.

SOCIAL COMMUNICATION

THE SHUAR COMMUNITY GETS READY TO RECEIVE THE TOURISTS OF THE TRAIN

DSC02538The optimization of tourist products in Ferrocarriles del Ecuador continues to ensure the best service to tourists of Tren Ecuador.

This week, a delegation of FEEP visited the Rio Limon-Shuar community in the canton Bucay to coordinate their participation in the Tren Crucero and Tren de la Dulzura routes. There they will be able to advertise their ancestral customs and way of life on the coast.

During the visit to the Shuar community the delegation of FEEP could observe their crafts that are made with materials sector and that will be very attractive to rail passengers.

SOCIAL COMMUNICATION

 

SECURITY OPERATING ACCOMPANYING THE TRAIN

IMG 8956As part of the train routes in "Tren del Hielo", "Sendero de los Ancestros" and "Nariz del Diablo", on sections-Urbina Riobamba, Riobamba-Colta and Alausí-Sibambe, respectively, are conducted by security operations .

These consist of the accompaniment of a motorized team, who control the vehicular and pedestrian traffic in each of the intersections of the railroad, to allow the normal passage of the train.

Trained staff performs various operations in several railroad crossings in both the urban and rural sectors, in each of the tourist routes are in operation in the province.

Ferrocarriles del Ecuador-Empresa Pública (FEEP), seeks the cooperation of the population, in order to safeguard the security of the citizens, and likewise the care and preservation of this heritage symbol.

SOCIAL COMMUNICATION

FEEP CONTINUES OPERATING ON THE TRAIL ROUTE SENDERO DE ARROZALES

040413 - locomotora vapor duranFerrocarriles del Ecuador Empresa Pública FEEP continues with the regular operation of the trail route Sendero de Arrozales: Duran- Yaguachi.

From April this excursion is operating with autoferro in the established schedules: Thursdays through Sundays and holidays, at 09:00 and 13:15.

From April 1 tests are performed for the product via Tren Crucero which will travel to Quito Duran and viceversa. The tests on the stretch Yaguachi-Duran performed in steam locomotive and Duran-Huigra in diesel-electric machines. Later tests will run to Quito.

Also, at the end of this month will be a familiarization trip Tren Crucero, the tourism operation thereof begin this June 4. More information at www.trenecuador.com/crucero.

SOCIAL COMMUNICATION

WIDE VARIETY OF ITEMS ARE DISPLAYED IN THE ARTISAN PLAZA FROM RIOBAMBA

PLAZA ARTESANAL 2 abril-2013In Riobamba station is located the Plaza Artesanal del Tren, where 21 representatives of community enterprises belonging to the parishes of Riobamba, Palacio Real and San Juan.

In this place you can buy handicrafts made of leather, wood and tagua horsehair. In addition to products made from corn leaf as dolls, cones and indigenous dancers.

The fabrics and embroidered with alpaca wool are well received by tourists and visitors. One of the articles that attracts attention is the engineer's hat, made by artisan Jaime Valdivieso.

SOCIAL COMMUNICATION

The musical group Yavirac  performED in Chimbacalle

IMG-20130328-WA0001Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP conducted a series of cultural activities are framed by the concept of Living Stations. So, the past thursday was the Yavirac group concert of popular music. The event was developed  at the station Eloy Alfaro, Chimbacalle at 19:30. The entrance was free.

The name of the group means water spring in quichua, will perform topics such as: Latidos, Cruel destino, Faltándome tú, among others. Currently, the quartet is directed by Galo Alvear.

The event was supported by the Fundación Teatro Nacional Sucre, Sucre Viajero, the Centro Cultural Mama Cuchara and the Metropolitan Institute of Heritage. The next cultural event with the presentation of the Orquesta de Instrumentos Andinos will be this  April 25.


SOCIAL COMMUNICATION           

58 CHILDREN VISITED IBARRA RAILWAY STATION

2013-03-14-274

The Ibarra railway station was visited by 58 kids from the school “Mundo Infantil Atuntaqui –MIA-”.

The children were able to watch the locomotive number 2402 operating on the route "Tren de la Libertad" and Ibarra railway station. The guides of Tren Ecuador reminded to the students the safety rules of the railway.

The teachers thanked the company for the work performed and the children received the Colorín Colorriel magazine.

SOCIAL COMMUNICATION

CHILDREN FROM DURAN KNOW ABOUT THE RAILWAY SAFETY

DSC02243


The kids from Comunidad Zamora school from Durán, knew about the safety tips on the railway during train operation.

Through Colorín Colorriel magazine, children who participate in a course organized by Ferrocarriles del Ecuador, learned about the importance of respecting traffic signals, also you should not play on the railroad, among other useful information like accident prevention.

Ferrocarriles del Ecuador is developing a campaign to strengthen internal and external security in the railway and ensure the normal development of the railroad routes.


SOCIAL COMMUNICATION

SALCEDO's icecreams came to the Duran station

DSC02262A new venture develops at Duran station. The traditional icecreams from Salcedo which are prepared by hand, in the canton of the same name in the province of Cotopaxi, for two weeks are available to tourists of the route Sendero de Arrozales.

Between the station and Artisan Square is the small ice cream stand offering their typical four flavors: cream, blackberry, and taxo naranjilla, with jam in the center.

“Children are the best customers” says Tito Figueroa, small local entrepreneur, who was motivated to be part of business arising from railway operation.

Currently Figueroa work with 3 other people. Everyone expects that with the operation of the circuit Tren de la Dulzura the presence of tourists arriving in Duran will be increased.

SOCIAL COMMUNICATION

68 RESIDENTS FROM SALINAS ENJOY THE ROUTE TREN DE LA LIBERTAD

nota1


With the aim of democratize the use and enjoyment of the heritage train Ferrocarriles del Ecuador Empresa PúblicaFEEP Ecuador holds the Social Awareness program on Rails. This time the program reached 68 people from the parish of St. Catherine Salinas, Canton Ibarra. They lived the experience aboard the train on the route Tren de la Libertad.

Nadia Lastra said that on this route there are many things to look, it's exciting to pass the bridges and tunnels”. She is the responsible for receiving tourists in the gastronomic center of the parish. When tourists come always say the train ride, now I experienced it”.




SOCIAL COMMUNICATION

FEEP security personnel were trained on tourist service

NOTO- CAPACITACIÒN EST. RBBA 12 MARZO-2013


Security personnel of the South Branch of Ferrocarriles del Ecuador participated in a training on the tourist service that is offered in Chimborazo. The 28 members of the contractor that provides security on railway premises and during runs on routes, received information on topics such as train operation, schedules and tourist service standards.

The conversation was given by officials of the marketing area of South Branch FEEP. These socialization allow better serve the visitor and tourist train travelers.





Social Communication

THE PLAZA DEL TREN OF IBARRA IS A GOOD PLACE TO BUY

fotoplazadeltrenibarra 1Wood carvings, embroidered shirts, ceramic figurines and totora products are handmade goods offered by Plaza Artesanal del Tren from Ibarra. The crafts are produced by micro entrepreneurs looking to expend their creations directly, without intermediaries.

Artisans from San Antonio de Ibarra, La Esperanza and San Pablo Lake are part of the Plaza del Tren. They exhibit their products to tourists and visitors.

Prices are reasonable and hours are Wednesday through Sunday from 08:00 to 17:00. Artisans also perform specific tasks on behalf of clients. So Ferrocarriles del Ecuador meets the objective of generating social, economic and cultural development of populations close to the train.

SOCIAL COMMUNICATION

“La vida en mosaico” is set forth in Riobamba train station

FOTOS EXP.MOSAICO 010

The painting exhibition "La Vida en Mosaico " belonging to a group of art students from the Universidad Técnica from Bolivar, is exhibited in the station platforms of Riobamba.

The artist, John Pintag, explains that the works are carried out by a mosaic technique, which is to develop a special design and complement it with fragments of mirror and tile colors.

This activity is part of the concept of living stations Estaciones Vivas being conducted by Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP), with the goal of making the railway facilities in educational attractions, arts and culture.

The sample with the 9 mosaics will be on display until March 31.


SOCIAL COMMUNICATION

A FLOWER FOR THE WOMEN WHO TRAVELED ON THE TRAIN

DSC 1019


Every March 8 the world celebrates International Women's Day, Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública celebrated this day to the women who traveled by train.

At the railway station of Ibarra the tourist guides gave carnations to woman on the route Tren de la Libertad. The guides were commissioned to carry the message of congratulation and celebration of the constant struggle of women. This time there were 24 flowers delivered.



SOCIAL COMMUNICATION

LATIN AMERICAN TRAVEL ASSOCIATION PROMOTES THE TREN CRUCERO

IMG 1050 The Destination Marketing Group Latin American Travel Association is currently working with German tourism and PR Company, BZ.COMM, to promote the June 2013 launch of Ecuador’s Tren Crucero.

In a Newsletter LATA said about Tren Crucero as a “beautifully refurbished heritage train that links Quito in the north of Ecuador with Guayaquil in the south. It offers a program of one, two, three and four day itineraries, staying overnight en-route in traditional Ecuadorian towns and villages”.

LATA Group also promoted destinations like the Galapagos Islands and trips to Ecuadorian Oriente. For more information go to Tren Crucero page: www.trenecuador.com / cruise



SOCIAL COMMUNICATION

The Teatro Sucre´s Coro Juvenil sang at Chimbacalle

WEBFerrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP conducted a series of cultural activities are framed by the concept of Living Stations. So, yesterday was the concert “Notas con tonalidad Juvenil”.

Coro Juvenil or Youth Choir, under the direction of Cesar Espinoza,  performed with topics such as: Farewell, Yupaichishca, Dancer No. 2 of the Master Gerardo Guevara, Ave Verum by Mozart, Ave Maria by Franz Liszt, Vivaldi's Gloria, Don't worry be happy, among others.

The event was supported by the Fundación Teatro Nacional Sucre, Sucre Viajero, the Centro Cultural Mama Cuchara and the Metropolitan Institute of Heritage. The next cultural event with the presentation of Yavirac group will be this  March 28 at 19:30 in the event room of the station Eloy Alfaro, Chimbacalle. The entrance is free.

SOCIAL COMMUNICATION

1801 tourists traveled by train in Chimborazo in Carnival

TURISTAS FERIADO 19 feb


The tourist routes “Tren del Hielo” and “Sendero de los Ancestros” in Riobamba and “Nariz del Diablo”in Alausí, had have a high demand for users by occasion of Carnival holidays. 1 801 travelers, between domestic and foreign, enjoyed the train journeys in these sections.

Trips include bilingual guidance, lunch, museum entrance, dance and a recreational activity.

For more information you can visit the page: www.trenecuador.com or by calling 1-800 873 637.



SOCIAL COMMUNICATION

SECTION STUDIES OF OTAVALO-IBARRA WERE DELIVERED

DSC 0806In events scheduled by the Ministerio Coordinador de Patrimonio and chaired by the Minister, María Belén Moncayo, on Saturday 09 and Sunday 10 February Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) delivered the studies of the railway stations of Otavalo stretch-Ibarra.

Saturday February 9

At 16:30 the residents of the parish of San Roque received from FEEP General Manager, Jorge Eduardo Carrera, the plans to study the railway station and the camp that will be recovered in this place.

"These are facts that speak of the work done by this government, the return of the train to help tourists to know of our parish," said Guillermo Reyes Chairman San Roque Parish.

In the evening, at 19:00, in the city of Ibarra, in the park La Merced, the ibarreños watched the video of the recovery of the Station San Antonio de Ibarra. Ibarra's Mayor Jorge Martinez and President of the Vestry of San Antonio, Santiago Garrido received the studies of the railway station

Sunday February 10

Antonio Ante. At 20:00 the anteños gathered in Freedom Square to received the news of the return of the train.

"There are 27 km and 4 stations to retrieve. More than 25 million which will be invested in this province. We are going to do tours for everyone in Imbabura. Because we have two terms of President: innovate tourism and democratize the train, ie affordable prices, "said FEEP's General Manager, Jorge Eduardo Carrera.

SOCIAL COMMUNICATION


RAILWAY STATION STUDIES OF SECTION OTAVALO-IBARRA WILL BE DELIVERED

andrade marín lado sureste

This Saturday 9 and Sunday 10 February Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) will hand over the studies for the rehabilitation of the railway stations of Otavalo, Ibarra section to the mayors of: Ibarra, Antonio Ante and Otavalo.

Architectural studies contain: the diagnosis of the current state of the five stations (San Antonio de Ibarra, Andrade Marin, San Roque, San Rafael Otavalo) including survey, altimetry, planimetry, topography, morphology and pathology. In addition, historical research and context properly documented; planes with the proposed interior and exterior design, study and design of electrical engineering, electronics, hydraulics, structural, budget, specifications and illustrations. The investment made by FEEP was $ 106,700.

330,000 people in five rural parishes belonging to the cantons Ibarra, Otavalo and Antonio Ante will benefit with the rehabilitation of the route Otavalo-Ibarra

SOCIAL COMUNICATION


THE PROGRAM TREN EDUCATIVO ARRIVED TO AMBATO

IMG 4344Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) informs that tomorrow, Thursday January 24, the Tren Educativo program will open at Tungurahua. The opening event will be at the station of Ambato, at 07:00. The autoferro depart at 08:00 to Cevallos.

Tren Educativo project is within the process of democratization of the use of railways, aimed at public educational institutions. The first institution to participate in the program is the School Mexico. The goal is for students to live railway experience make a detailed historical knowledge about the work of General Eloy Alfaro.

The same program is running in the other sections of the national rail and operate during the months of January and February 2013. For the part of Tungurahua is working in coordination with the Government, the Municipality of Cevallos and the Provincial Department of Culture.

FEEP has also planned cultural activities at Ambato’s station for example: a presentation of video art "Imágenes de Tungurahua" from the author Raul Diaz and an art gallery "Las octavas Tungurahua de Fiesta”. There will also be special events for weekends January 26 and February 2.


SOCIAL COMUNICATION


the program "Conciencia Social sobre Rieles" is successful in Imbabura

DSC 0475


1.200 people have benefited from the program "Conciencia Social sobre Rieles" on the route Tren de la Libertad  (Ibarra-Salinas). The project began on may and is targeted to persons belonging to vulnerable groups, children and teens from public schools and colleges, people with disabilities and seniors.

The main purpose is to democratize the use and enjoyment of the assets allocated to railway tourism service.

Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) also developed this program into other routes of the country.



SOCIAL COMUNICATION


The program "Conciencia Social sobre Rieles"  is successful in Chimborazo

NIÑOS TREN DEL HIELO- CSSR


340 children have benefited from the program "Conciencia Social sobre Rieles" on the route Tren del Hielo (Urbina-Riobamba).

The project began on October 10, 2012 and is targeted to persons belonging to vulnerable groups, children and teens from public schools and colleges, people with disabilities and seniors.

The main purpose is to democratize the use and enjoyment of the assets allocated to railway tourism service.

Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) also developed this program into other routes of the country.


SOCIAL COMUNICATION


Students from Guamote received Colorín Colorriel magazine

FOTOS VARIAS- GUAMOTE-ESTACIÓN 13 DCBRE 078


270 students from school Río Amazonas received the child magazine Colorín Colorriel number 6. With that material the children learned about Eloy Alfaro and also about the safety awareness about the railroad.

To Martha Asqui, teacher, the magazine is a good way to teach children about caring and respect to rail, especially now that it is coming to operate in Guamote.

Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) performs these socialization in schools in areas where it crosses the railway line.





SOCIAL COMUNICATION

The railway history was told in an Open House in Duran

DSC01317Children dressed as presidents who participated in the construction of ferocarril presented their work at the open house. The activity took place at Duran station and showed the children about the routes and the rehabilitation process of Ecuadorian railroad.

Teachers and students from Centro Educativo Integral Casita de Conocimiento showed the community's history and the return of the railway through the exhibition of his work.

As part of the program students participated with poems dedicated to the President Eloy Alfaro and included the presentation of dances from Ecuador. Children danced with great skill themes "Llacta neck" and "The Caderona", prompting the applause of the audience.

This activity was part of the concept of "Estaciones Vivas" or Living Stations that Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) developed in order to integrate the community. The initiative includes educational, social, cultural and sports organized by the company.

SOCIAL COMUNICATION

FERROCARRILES DEL ECUADOR SOCIALIZED REHABILITATION PROJECT IN GUAMOTE

VARIAS FOTOS 20 nvbre 061In Guamote, Chimborazo province, 28 neighborhood representatives participated in the socialization lecture about the return of the train to that canton. Ferrocarriles del Ecuador-Empresa Pública (FEEP) organized community meetings in order to promote tourist and production for articulate to the rail project.

Freddy Cabrera, Manager of the South Branch FEEP, told the audience about the impact and benefit that the railway will bring to their communities.

Ivan Gualoto, coordinator of the Bureau of Tourism Guamote Township, who attended the meeting, pledged the support of of the institution for the immediate realization of training programs on topics such as food, health and tourist service.

SOCIAL COMUNICATION

 

Students learn about the train in an educational way

FOTOS ESC. 11 DE NVBRE-PINTEMOS AL TREN 006The 35 students from the 5th grade of basic school “11 de Noviembre" visited Riobamba station to learn about the history and importance of the railroad.

The students drew the historic locomotive. Also toured the Museo del Tren and the Plaza Artesanal del Tren.

Belén Chacha, student, said that the station is very beautiful. While Alexandra Cazorla, a teacher of the group, expressed her congratulations to the company for the implementation of these activities.

In this way the girls learned about Eloy Alfaro, security measures in the railway and the asset value of the train. At the end of the visit the students received the children's magazine "Colorín Colorriel # 5".

SOCIAL COMUNICATION


Artisans from Ibarra were capacitated

DSC 0596Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) and Waponi, consultant hired by FEEP, began the last Friday the training to artisans from Plaza Artesanal del Tren in Ibarra. The purpose is to strengthen the enterprises generated in areas close to the operating segments of the national rail system.

At the first workshop the artisans from:San Antonio de Ibarra, San Pablo and Zuleta aimed to contextualization of social, cultural and economic train rehabilitation.

One of the first ideas generated by the artisans is the live demonstration of his artistic work (carving, painting and embroidery) to strengthen sales at the Plaza Artesanal del Tren.

SOCIAL COMUNICATION


300 children learned to be nice to tourists

Clausura mi Pequeño TuristaFace painting, sticker exchange for plastic bottles, games, dance and music with ‘bomba’ rhythm was the tint of the closure of the workshops of the program “Mi pequeño turista con conciencia ferroviaria y ambiental”, developed with schools Antonio Ante and 13 de Abril from Salinas parish.

Ferrocarriles del Ecuador, Ministries of Tourism, Environment and Education capacitated 300 children and their teachers. With fun activities the children learned how to be a good hosts, guardians of railway safety and environmental caregivers. Jostín Lara, student from Antonio Ante school, said:”Don Ferro Don Ferro taught us to greet tourists”.

The North Branch Manager, Ana Villarreal, presented the awards to those who filled the album Las Adventures de Don Ferro. The winners was Bryan Valencia and Eduardo Gualamote.

Social COMUNICATION

A Festival of the musical genre "Pasillo" took place in Duran

DSC00885Last Thursday at the Duran Station was the Second Pasillo's Festival in honor of national music and especially to this genre that is a tradition in the country.

In this occasion the student from five schools participated with themes like: “Sendas distintas”, “El Aguacate”, “Invernal”, “Por ti llorando”, and others.

The Festival was part of the project “Estaciones Vivas” or Living Stations that integrates the community with educational, social, cultural and sport activities.

The schools that participated also received a diploma from Ferrocarriles del Ecuador.

SOCIAL COMUNICATION


260 kids from Salinas were capacitated

Capacitaciones Mi Pequeño TuristaFerrocarriles del Ecuador, Ministries of Tourism, Environment and Education are implementing the project “Mi pequeño turista con conciencia ferroviaria y ambiental” in the schools: Antonio Ante and 13 de Abril from  the parish of Salinas.

With fun activities the 260 children will become good hosts, guardians of railway safety and environmental caregivers.

The Colorín Colorriel magazine and the album “Las aventuras de Don Ferro” are part of the materials that the students will use during the eight days of the program. The teachers will also be capacitated.



SOCIAL COMUNICATION

Riobamba students are interested in touring the station

NIÑOS RECORRIDOS ESTACIÓN 18 octubre

The Riobamba’s Train Station became an interest point for the local students.

130 students from the schools: Sergio Quirola, 11 de Noviembre and Primera Constituyente participated at the tours around the station.

They learned about Eloy Alfaro and the railroad history. The children also visited the museum.

Mateo Calderón, 6th grade student, said that the visit was very interesting. He also bought a machinist cap for his dad.

At the end of the tour the kids received the Colorin Colorriel magazine.

SOCIAL COMUNICATION


The route named Sendero de Arrozales will be suspended for two weeks

Ferrocarriles del Ecuador communicates to its users and tourism operatores that the route named Sendero de Arrozales (Durán-Yaguachi-Durán) will be suspended between October 15 and October 30. The reason for the suspension is the train maintenance. The principal objective is to preserve the Ecuadorian heritage.

SOCIAL COMUNICATION


FEEP articulates work in Salinas

DSC 0676Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) coordinated articulated actions working with the Ministries of Tourism, Environment, Education and Culture, to run joint actions to support the social, cultural and tourist development of the parish Salinas.

The agreements are:

1.The native guides will attend courses accredited by the Ministry of Tourism.

2.The teachers from schools in the county are going to use materials like: the magazine Colorín Colorriel.

3.Training for teachers in good environmental practices and railway safety.

4.Joint implementation of programs like: Small Tourist, road safety management and best practices in public schools: Antonio Ante and April 13, that are located in Salinas.

5.The native guides will be trained in English

6.Support to enter to the program "Emprende, Patrimonio y Cultura".

SOCIAL COMUNICATION


Durán celebrated the Tourism Day with the 2nd Traditional Dances Festival

DSC00666Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) celebrated the international Tourism Day with the second edition of Traditional Dances of the Ecuadorian Coast. This event took place at Duran’s station.

65 students from the schools: Vamos a Aprender, Mi Pequeño Sol, Unidad Básica Vespertina Ángel Padilla and Nueva Ciencia participated with coreographies. Their parents and community members were invited.

FEEP gave recognition to educational institutions involved. They were given a plaque, teaching materials and the magazine Colorín Colorriel for the children.

This event was part of the Living Stations program. At the end of the festival the students took a tour around the station and learned about the train history and the routes that are operating.

SOCIAL COMUNICATION

The beginning of the studies about the Ibarra-Otavalo route were socialized

IBARRA-OTAVALOAt Ibarra’s station Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP) made a socialization studies about the route Otavalo-Ibarra. The participants were local authorities and political leaders from the territories through which the train passes.

The objectives of the meeting were: to articulate the proposed rehabilitation of the route Otavalo- Ibarra-Salinas; facilitate the diffusion in communities; maintain public support and commitment to meet deadlines to continue with the following steps.

Jorge Eduardo Carrera, General Manager, said that the most important is the coordination and commitment of government agencies that work for the rehabilitation of the Ibarra-Otavalo route.

The stretch Ibarra-Otavalo passes through three municipalities (Ibarra, Antonio-Ante and Otavalo) and five parish councils (San Antonio, San Roque, Andrade Marín, San Juan de Ilumán and Miguel Egas) and directly and indirectly benefit 330.000 people.

SOCIAL COMUNICATION

TREN ECUADOR PARTICIPATES AT TOURISM FAIR IN PARIS

top resa 2012Ecuador Ama la Vida and Tren Ecuador are participating at the International French Travel Market Top Resa 2012, in Paris, France, during this week.

Ferrocarriles del Ecuador sent a delegation to participates in the stand of the country to provide information of the routes, rides and train services. This encourages the inclusion of Ecuador and Tren Ecuador in the favorites destinations for the upcoming holiday season in Europe.

The participants of this event are French travel agencies, local and international buyers, product managers and marketing managers of travel agencies, tour operators and travelers from Europe in general.

SOCIAL COMUNICATION


The Yaguachy's train station became a place to play traditional games

DSC00363


The kids from Juan de Dios Maridueña's school participated in the traditional games organized by Ferrocarriles del Ecuador. The competition was conducted in groups, where students also showed their skills in games like spoon and jumping rope.

The program also had a tour around Duran’s station. The children learned about the railroad history and the importance of the train recovering.

This activity belonged to the Living Stations program that incentivizes the people to participate on cultural, educational and recreational activities near the train.



SOCIAL COMUNICATION


Duran's entrepreneurs were capacitated

DSC00322


Ferrocarriles del Ecuador and Waponi consultan organized a capacitation for entrepeneurs. The event took place at Duran’s train station.

The beneficiaries were 50 people between the Café del Tren administrators and artisans, also the touristic operator and restaurants owners.

The main objective is that the business make enough profits. To do this, the entrepeneurs must have basic knowledge in the areas of Business Administration, Tourism Product Marketing, Taxation, among others.

At the end the people who were capacitated will train new entrepreneurs to promote and maintain their small businesses.

SOCIAL COMUNICATION


A bulletin board of the train is exposed in durán

DSC01814


The students from Jaime Nebot elementary school, located in Durán, have been made a bulletin board with essays, poems, drawings and crafts about the Ecuadorian train.

This activity is part of the Living Stations (in spanish Estaciones Vivas) concept that Ferrocarriles del Ecuador has developed.

The main objective is to involve the community in educational, cultural and social permanents projects.

 SOCIAL COMMUNICATION


EL TAMBO’S SUMMER CAMP ENDED WITH MUSIC, DANCING, AND PUPPETS

COLONIA VACACIONAL EL TAMBO

The closing act of the summer camp in El Tambo was very fun. 80 kids, their parents and the local authorities enjoy the activities.

The children performs in singing and dancing acts. Meanwhile Ferrocarriles del Ecuador organized a puppet show.

As part of the educative activities at summer camp the kids traveled by train at the route Nariz del Diablo. They also could learn about the railways history.

 Rafael Ortiz, El Tambo’s Mayor, expressed his appreciation to Ferrocarriles del Ecuador because the company invested in activities that benefit the communities that are near the railroads.

SOCIAL COMUNICATION


Benefic Summer camp in Latacunga

talleres vaca

Ferrocarriles del Ecuador organized a benefic summer camp for children named “Colonia Vacacional Tren Latacunga”. They could learn about the railways history. At the same time the kids enjoy recreational activities like drama, dance and art lessons.

 The children participated with great interest at the cinema presentations. There they discussed about human values: commitment, identity, solidarity and autonomy.

The little ones also enjoyed a train trip to the “El Boliche”, as part of the conscience program on rails.

The beneficiaries were 7 to 12 year old children. They have two weeks of activities. The closing act was at the Latacunga train station.

Ferrocarriles del Ecuador organized this activity since 2010.

SOCIAL COMMUNICATION

THE DURAN STATION EXPOSED THE NEWSPAPER WALL

Pintura geométrica

The students of the schools: Particular Ferroviaria, Cosmos and Guillermo Davis performed writings, drawings and paintings of the train, which are exposed on the bulletin board of the Duran Station.

Since the last week of July, tourists and the general public visit the station so they can see the work produced by students in which they shows the importance of rehabilitation of the railway system for the country.

The highlight of the bulletin boards are the locomotives made in FOMIX. From now on, similar to this sample will be exhibited during the last week of each month until December, which involved schools in the canton.

SOCIAL COMMUNICATION

THE VICE MINISTER OF CULTURE VISITED THE ROUTE BAÑOS DEL INCA

Pintura geométrica

Wilson Mayorga, Vice Minister of culture, visited the route Baños del Inca with local authorities and ministerial. This is part of the opening ceremony of the Canton Community Center Intercultural El Tambo.

On board of the railcar #36 the Vice Minister, enjoy the attractive of the route El Tambo-Coyoctor, also he visited the Archaeological Center “Baños del Inca”.

Freddy Cabrera, Manager of the Filial Sur of FEEP, during the rail route released details of the rehabilitation project. Well as social programs that run around the railroad.

Wilson Mayorga stressed the importance of the train in the political and economic life throughout the story and he makes a called to the inhabitants of the southern canton, to protect this heritage symbol for tourist use today.

SOCIAL COMMUNICATION

WAGON OF ADVENTURE

Ferrocarriles del Ecuador proposes to the tourists that travels on the train to make six miles bike ride in the Área Recreacional El Boliche. Since last July 7th the company ordered a wagon of the train to carry these vehicles for free in the route Camino al Boliche.

The visitors can tour with the bike for about an hour and also enjoy the view and animals that exist in the area.

This wagon was adequate to cover the stretch Quito – El Boliche – Quito and have the capacity for 24 bicycles.

The service is available from Thursday through Sunday and holidays from 08:15.

The idea is to encourage tourists to make sport, apart from having contact with nature.

SOCIAL COMMUNICATION

QUITO TOUR BUS

dia-del-nio-2012

On Sunday June 3, at 15:00, we will make the first activity with the Quito Bus Tour, to book direct or purchase ofr tickets please contact: 2 243 5458/2 245 8010/08 335 9796

CELEBRATES IN CHIMBACALLE THE DAY OF THE CHILD

dia del nino web











For the Day of the Child, come on Sunday June 3, from 15:00 to Chimbacalle station to know it and visit the Railway Museum for FREE!

SECOND EXHIBITION OF ARTS AND CRAFTS IN DURAN

24 mayoThis Saturday, May 26th, will be the second exhibition of arts and crafts station in Duran.

This time 100 micro entrepreneurs of the local town will present from 09:00 to 13:00, the work done in fomix, ceramics, wood, tagua, among other materials.

This second exhibition is a result of the reception given to the craft shows that took place last April.

According to Laidy Álava Ortega, canton craft that works with fomix and balloons decorations, participating in these exhibitions has led to increased orders for the products they manufacture.

Micro entrepreneurs have been prepared for the event. For example, Katty Alvarado, who makes ceramic products, this Saturday will have novel ornaments for the home, tourists and the community can purchase.

Ferrocarriles del Ecuador invites the community to participate in the exhibition that seeks to promote the economic development of small enterprises that take place in the community.

SOCIAL COMMUNICATION


1,2-TRAIN PROGRAM PROMOTES IN EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS

1 2-trenFerrocarriles del Ecuador holds the socialization of its tourist proposals called "1, 2-TRAIN", which is aimed to students of educational institutions.

1,2-TRAIN is an interesting proposal, aimed at children and young people, from different schools, to enjoy the train ride through one of the most important and emblematic routes that owns the national rail system: the Devil's Nose.

The train departs from station to station Alausí Sibambe, crossing the famous "Devil's Nose." Travel time round trip is two hours.

This trip includes transportation in locomotive diesel-electric cars on board scenic, bilingual guidance, dance, crafts, native museum visit and a snack (sandwich and drink). All this at a cost of $ 12.

For the completion of this school year in the Sierra system, the train is a good choice. On board the train children and young people can enjoy their end of year tour, knowing and discovering the wonders of Ecuador.

Company personnel are visiting different establishments of the city and province, to raise awareness of this alternative, and also enabled the other routes, costs and service times.

SOCIAL COMMUNICATION


1, 2, TREN WAS PRESENTED IN THE ROUTE SENDERO DE ARROZALES

mayo 18The program 1, 2, Tren 2012, in the route Sendero de Arrozales, began on Thursday May 17th with the presentation of the route to the principals of the schools in Guayaquil and the Guayas province.

Through this tourism product primary and secondary student, aboard of a diesel-electric locomotive, they will know with an educational guidance and dynamic information that will reinforce the knowledge acquired in the classroom.

The themes are history, geography and science. Above all, emphasize the importance of the train to the country's socioeconomic development.

In Yaguachi, recreational activities will be complemented by a tour of the sights of the county.

1, 2, TREN operate from Wednesday to Friday in the Sendero de Arrozales route, the train leaves from the Duran station at 09:00 and return to Yaguachi is at 11:15.

SOCIAL COMMUNICATION


TRADITIONAL GAMES STARTED IN THE STATIONS OF DURAN AND YAGUACHI

juegos tradicionales25 children of the school Guillermo Davis participated in the races of "ensacados", three legs, egg spoon, jump the rope, these games that took place on Tuesday (May 15) in Duran Station.

This Wednesday 16, on Yaguachi Station, 30 students from the School Centenario of Yaguachi also showed their skills in the relay race, the bridge is broken and the tape, which was one of the games preferred by students.

In addition to participating in those activities that are traditional in the Litoral, the children knew the story of the train, routes that are operating and road safety advice through magazines Colorín Colorriel.

Traditional games will be held permanently at stations with children in the communities, especially with students in schools near the railway line.

SOCIAL COMMUNICATION


"MIRADAS DE LA FRONTERA" WAS EXPOSED AT THE ALAUSI'S STATION

p1040789Alausí Station opened to the public to observe the photo exhibition "Miradas de la Frontera", which was on display until May 13.

Young Northern Border, of the provinces of Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos are the stars of this sample of the diverse realities of border areas, which were captured by the camera lens.

In the "Plaza Artesanal" of the train station brought together around 500 visitors from: Alausí school students, craft associations of Nizag and Toltec, the Canton company workers, nursing home and the general public.

Also enjoyed the shows, tourists board the train from Tuesday to Sunday.

"Miradas de la Frontera" is part of the activities of Proyecto Fomento de Seguridad Integral en la Frontera Norte FOSIN. An initiative of Government of Ecuador and Ferrocarriles del Ecuador, funded by the European Union, executed by the Cooperación Técnica Alemana GIZ, under the Policy Plan Ecuador, supported by the Foundation Chulpicine.

The exhibition continues its tour of the different railway stations, your next stop is the railway complex Duran.

COMUNICACIÓN SOCIAL


THEATER PLAY IN CHIMBACALLE

obraThis Thursday, May 10th, in Chimbacalle Station will take place the play Octopus Garden, of the last class graduated of Malayerba group. Activity framed in the concept of "Living Stations" that proposed Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública

The presentation will take place at 19:00 in the Multipurpose Room of the Chimbacalle Station. In this occasion there are 10 players who after completing a training process in the laboratory Malayerba theater, came on stage to take over the story of the playwright Aristides Vargas.


The play is dedicated to the kidnapped and disappeared by military order, in the dictatorship of the 60 and 70 in Latin America. The event is free.

The idea is to exploit the spaces of the rail system to carry out cultural, artistic and educational.

SOCIAL COMMUNICATION


DANCE AND CRAFTS IN THE STATION DURAN

danzaMontubios costumes and great skill in dancing topics montubia Soul, Run skewer you, that's Duran, the applause of the community and the general public who attended this Sunday to the Train Station in Duran

The Municipal Dance School consists of 20 people, mostly children, also presented dances of Latin American folklore, including Turn the candle, Colombia, and Alma plains of Venezuela.

The show ended with a monologue of Montubio, which staged the peculiar way of being of the inhabitants of the coastal area.

Among the activities that are scheduled in the seasons, Duran, also received this Saturday's visit of the residents of Canton, who attended the craft exhibition by women micro entrepreneurs in the locality.

The sample fomix, ceramics, wood and above all, tagua works was liked by those who attended and acquired novel crafts.

Ferrocarriles del Ecuador will continue programming events at the stations to strengthen integration with the inhabitants of the towns, through educational, social and cultural rights.

SOCIAL COMMUNICATION


"MIRADAS DE LA FRONTERA" THE JOURNEY CONTINUES

miradas de frontera web okLatacunga station opened to the public the exhibition "Miradas de la Frontera" Which continues its journey through the different railway stations.

The photographic exhibition will remain there until April 29 from 09:00 to 16:30.

Young people from the northern border of the provinces of Esmeraldas, Carchi and Sucumbíos are responsible for this space to tell their reality through a camera.

His next stop will be Alausí, where the exhibition will be on display from 3 until 13 May. "Miradas de la Frontera", framed the activities of the Proyecto Fomento de Seguridad Integral en la Frontera Norte FOSIN, as an initiative of the Ecuadorian Government and Ferrocarriles del Ecuador, funded by the European Union, executed by the Cooperación Técnica Alemana GIZ in Policy context of Plan Ecuador, with the support of the Foundation Chulpicine.

SOCIAL COMMUNICATION


ART AND CULTURE ARE IN CHIMBACALLE

8In the Chimbacalle station took place the concert "Juan Pino y Quemando Palabras", which is part of the concept of "Living Stations" proposed by Ferrocarriles del Ecuador.

The idea is to exploit the spaces of the rail system to carry out cultural, artistic and educational.

The event included presentations of hip-hop and breakdance, "The Saga". Meanwhile, "Juan Pino y Quemando Palabras"staged several new compositions, including some belonging to the poet's poems set to music Quito, Bruno Pino.

The public came to the Chimbacalle station to enjoy the program, which was done for free. Several members of both groups belong to this class neighborhood south of the capital.

This event is part of a common agenda between the Cultural Managers South of Quito, the Zonal Administration Eloy Alfaro, the Ministry of Culture of the Municipality of Quito and Ferrocarriles del Ecuador.

SOCIAL COMMUNICATION

COLORIN COLORRIEL GET TO THE CENTERS FOR CHILDREN OF DURAN

Boys and Girls of "Buen Vivir Miguel Valverde of Milagro" Child Center received Colorín Colorriel magazine No. 4 material that know and care about the importance of the train in a playful way.

85 children will learn about train routes, safety tips, and stories and anecdotes about the railroad heritage of tourist use.

Throughout the year, Railways of Ecuador will continue to provide this training material to Children's centers and public schools, especially those located near the railway, so that everyone learn more about the national railway system.

SOCIAL COMMUNICATION

Ferrocarriles del Ecuador informs its users, from Tuesday 27 to Friday 30 March and Tuesday 3 to Thursday 5 April, will be suspended the train on the route-Sibambe-Alausí Alausí, between the hours of 15h00. The closure of this frequency is to perform technical work.

For more information contact the following numbers:

032-930-126 / 032-931-706

www.ferrocarrilesdelecuador.gob.ec

PHILATELIC SAMPLE EXPOSED AT THE STATION OF DURAN

filatelicaFrom Thursday 8 and throughout the month of March, Duran Station presents the exhibition “Introduction to Philately”

This presentation will exhibit items from the period of pre-philately, as rubber postmarks they were used, because there was no postmarked.

There are also photos on the first postmarked that circulated in England, on May 6, 1840, instructions on using the stamp folders, envelopes of the first track, albums and philatelic bulletins.

This exhibition, belong to Lcdo. Fernando Molina, Ferrocarriles del Ecuador search that the community of Duran and visitors to the station know about the development of philately in the world and in the country.

SOCIAL COMMUNICATION

DEAR CUSTOMERS:

Please note that on Monday 5th and Tuesday 6th of March there will be no attention at the different points of sale at nationwide, so we offer our 1800TRENES (873637) free line to make reservations and purchase of your tickets.


FERROCARRILES DEL ECUADOR WAS

GUEST OF HONOR IN THE "CHIMBO´S CARNAVAL ENTRANCE"

chimbo

In the midst of a colorful parade where the "comparsas",allegorical cars and folk groups traveled through the streets of Chimbo, a delegation of "Ferrocarriles del Ecuador" participated this Wednesday in the "Entrance of the Carnaval in Chimbo" as a Guest of Honor. During the participation, together with the "Mama Carnaval", FEEP besides to tribute the city promoted the tours that offer the routes TREN ECUADOR. These are Machachi Festivo, Camino al Boliche, Páramo Infinito, Avenida de los Volcanes, Nariz del Diablo, Sendero de Arrozales and Tren de la Libertad

Social Communication

IMG_-_mama_negra FERROCARRILES DEL ECUADOR WILL BE STEWARD OF HONOR AT THE TRADITIONAL CELEBRATIONS OF THE MAMA NEGRA

The General Manager of Ferrocarriles del Ecuador, Jorge Eduardo Carrera, was designated “Steward of Honor” for the festivities in the city of Latacunga, known as the “Mama Negra”.

A delegation of the Municipal Government of the canton Latacunga led by the mayor of the city, the architect Rodrigo Espín, designated the General Manager of Ferrocarriles del Ecuador as “Steward of Honor” for the festivities which take place next Saturday 6th of November 2010.

Accompanied by the municipal traditional music band, the Committee of Mama Negra 2010 officially presented the typical clothes to the authorities of the Ferrocarriles del Ecuador, as well as a symbolic representation of the icon of this feast. Moreover it was emphasized that the festivity of “Mama Negra” is an intangible cultural heritage of the State.

That is how the Ferrocarriles del Ecuador reaffirms its commitment to promote the tourist and cultural projects executed in coordination with the Group of Governance of Cotopaxi, which fortifies the train route in the Avenue of Volcanoes.

Social Communication

gerentes2“THE RAILWAY REHABILITATION IN CHIMBORAZO PROVINCE IS PROGRESSING ACCORDING TO SCHEDULE A working agenda was established in Riobamba and working sites were visited in Chimborazo.

Mr. Jorge Eduardo Carrera, General Manager of the Ferrocarriles del Ecuador, Public Enterprise visited one of the most important projects in the Chimborazo province. With participation of the authorities, media, FEEP technical staff and the people from the company that is in charge of the project, they walk through the Alausí – Sibambe route and also through the Chanchán zone.

The field trip through the Alausí – Sibambe was made on a platform, which was pushed by the Alshtom 2404 locomotive, in the rehabilitated road from the 141+900 km until the 138+100 km.EscuchaLeer fonéticamente

So far, the disassembly of the old railway reaches the sector of the high zig zag in the km 134. While, in the km 124, the Chanchan sector, the mission is to construct a tunnel of 840 meters high, it includes several additional works such as gabion walls, rehabilitation and constructions of bridges, construction of new structures on the portal of the entry.

Mr. Clemente Taday, Alausi’s mayor, joined to the trip and he thanked to the enterprise for the work that had been done ´til now and reiterated him support for the rehabilitation project.

Social Communication


FERROCARRILES DEL ECUADOR WORKING WITH CHILDREN

A social001ization of the documentary “En el tren de mi pueblo señores" took place.

Ferrocarriles del Ecuador presented a timetable of socialization of the documentary “En el tren de mi pueblo señores”. It is directed to the children who come for the holiday workshops and camp.

The objective of this process of awareness is to promote to the public the presence of the train and emphasize to the minors of age the importance of the railroads in the history of this country as well as its significance in the present development and growth of the local economies.

This activity is being consolidated and dynamized with the delivery of the children´s magazine Colorín Colorriel, published by the Ferrocarriles del Ecuador. This document contains a series of histories, games, vocabulary and information about the train routes.

This first working day took place together with the weekly workshops organized by the Museum and the Cultural Center of the Central Bank. As stage served the auditorium of this institution, where the first 80 children were received, who joyfully and playfully identified the route Ibarra-Salinas in this documentary.

Social Communication

continuan_trabajos

CONTINUE WORKS OF REHABILITATION OF FERREOUS LINE IN RIOBAMBA

Railroads of Ecuador continues with the rehabilitation of the vía férrea in Riobamba.

In conformity with the work planned by Railroads of Ecuador through the Regional Management South, we continued wit the rehabilitation of the railroads, in the existing crossings to the interior of the city.

In this occasion works are realized in the intersections of the streets Carlos Zambrano y Av. Unidad Nacional.

The work consists of the opening of the route of a length of 30 meters, on which will proceed to place 60 ties, ballast, rails, guardrails and screws.

With a group of 25 workers is realized this work, which will have to be concluded in the period of 2 days.

Municipal machinery collaborates in the accomplishment of the works, this way also will be the manager of placing the asphalt folder in the sector, previous the accomplishment of the leveling and alignment of the controlled route.

SOCIAL COMMUNICATION

PRESS RELEASE

May 10, 2010

Cleanliness and adecentamiento on line of the railroad

limpieza_via_ferrea

In order to contribute to the good image of the city of Riobamba, railroad workers of the Ecuador, Regional South, they realize the cleanliness and tidied of the line of the railroad.

These works develop along the route that is from the interior of Riobamba's Station, up to the surrounding areas of the streets Carlos Zambrano and Av. Unidad Nacional.

The cleanliness of the routes, not only is realized for a better image, but for precaution and care for the tour of the autoferros.

SOCIAL COMMUNICATION


tunel_chanchan

INITIATES CONSTRUCTION OF TUNNEL IN THE SECTOR OF THE CHANCHÁN

Fulfilling with the planning structured for the rehabilitation and put in value of the Railway Network in the section Duran - Yaguachi, a technical commission of the Company of Ecuadorian Railroads, constituted by personnel qualified in branches of engineering and architecture, is qualifying and evaluating the offers presented for the construction of the railway stations of Duran and Yaguachi. Once concluded this stage, the contract will be awarded to the most suitable professional to give beginning to the execution of the works.

In the middle of December, they will initiate the labors, on Yaguachi's station. Architectural works, they will be executed in order to answer with accuracy the historical station of this canton, which was a fundamental axis of the country in the decade of the fifties, during the massive incursion of the production and commercialization of national products.

Regarding Durán's station, this one will be constructed totally in the areas of the camp, due to the fact that the step of the years destroyed any track of the same one, before located in the downtown. For it, it has been compiled of the file, of the Central Bank of the Ecuador, the historical and photographic information that will use as support to be able to be reconstructed.

Social Communication

PRESS RELEASE

ON MAY 3, 2010

DOCUMENTARY " IN THE TRAIN OF MY PEOPLE GENTLEMEN " HAD THE PREMIERE IN RIOBAMBA

documental

In the middle of great expectation the premiere of the documentary " In the train of my people gentlemen " was carried out , on Thursday, the 29th of April on Riobamba's station in the night.

This work gathers the experiences and testimonies about the tour of the train along the whole country, as well as also the process of rehabilitation carried out by Railroads of Ecuador - Public company.

Carlos Castro, Governor of the Province demonstrated his gratefulness to the company for the determination put in the integral rehabilitation of the railroad, this way also Jorge Eduardo Carrera, Manager, announced the process carried out for the recovery of this patrimonial train of tourist use.

Between the assistants it was possible to estimate the emotion and nostalgia that wakes up this national icon and the hope to see it to cross once again for the routes of Ecuador.

SOCIAL COMMUNICATION


TRABAJOSYREPARACIC393NCOMPLEJOENDURC381N28-04-20100242THE WORK DOES NOT STOP IN DURÁN'S RAILWAY COMPLEX

The repair of the locomotive continues in Durán.

The repair of the locomotive continues in Durán's Railway Complex. To the steam machine # 11 has been repaired this week the heaters and compressors; as well as the boiler and the tendex.

With these works of maintenance, this Thursday there will be realized the second test of stopped machine, to this locomotive, which must be operative for the inauguration of the route Durán - Yaguachi.

At par, in the workshops of the Complex, the railroad workers of Ecuador Public company, FEEP, realize the readequacy of the locomotive 2405 to electrodiesel.

To repair it they are withdrawing the spoilt parts by the oxide and a new cap of painting is placed, the restoration must conclude in the period of two weeks.

Meanwhile, in the Maneuvers Court in the south wing of the place, the route is adapted where the locomotives will put in position of return on Yaguachi. After excavating, levelling the area and changing the rails that are damaged, the ferreous corridor must be operative for May 20.

Also the works on Durán's new station advance. This week was realized the second phase of foundation of the bases, which will allow that in the next days there should be realized the installation of the counterweights and walls.

Ferrocarriles_del_Ecuador_participa_en_VII_Congreso_Nacional_de_IngenieraRAILROADS OF ECUADOR PARTICIPATES IN the VII NATIONAL CONGRESS OF ENGINEERING

The Manager of Railroads of Ecuador took part in the Congress of Engineering.

The Manager of Railroads of Ecuador, Jorge Eduardo Carrera, took part in the VII Congress National and I Internacional of Engineering, Transport and Routes, organized by the School of Engineering of Chimborazo's National University (UNACH).

Jorge Eduardo Carrera, realized his intervention about the process of rehabilitation and system of managerial structure that FEEP takes forward.

Freddy Cabrera, Regional South Manager, and Byron Prado, Manager of Planning, informed the assistants about thetopics of Local development, Marketing and the project of total rehabilitation that removes forward.

Railroads of Ecuador, caught the interest of the assistants, who took advantage of the event to demonstrate his interest and worries on the rehabilitation of the train.

This Congress developed as part of the program of celebration for the 188 years of Riobamba's Independence.

SOCIAL COMMUNICATION

PRESS RELEASE

Railroads of Ecuador feasted Riobamba


unodos

alt

As part of the feasts for the 188 years of Riobamba's Independence, Railroads of Ecuador produced honoring to the Sultana of the Andes, with his participation in the parade of the Happiness.

The design of the allegoric car did allusion to the reason of the company: the train, same that crossed the whole distance of the parade issuing the sound typical of the locomotive.

A delegation of workers, civil servants and the Regional South Manager of FEEP's took part in this activity. Also there was a band of the town that entertained during the whole tour of the parade.

Several were the samples of affection and happiness of the citizenship when they saw the allegoric car, enclosed car ex-railroad workers were useful to ask that " should not be left to die to the train ".

SOCIAL COMMUNICATION

PRESS RELEASE

Trip of test from Riobamba up to Colta

tres

1.- Operative of FEEP's Security

cuatro

2.- Native guides and of FEEP receiving to the delegation in Balbanera-Colta's Church

A workers' delegation of the Department of Tourism ofRiobamba's municipality, enjoyed of a morning of tour in autoferro Riobamba Colta.

This tour used as test to check the condition of the route, review of the autoferros 111 and 112, as well as also the logistic managing of the guides and operative of safety of the company.

Carla Arguello, Boss of the Department of Tourism, took part of this tour, where they were received by the students of the college Santiago of Quito. They played the role of native guides.

This tour culminated in the surrounding areas of Colta's lagoon with a festival of folklore dance.

SOCIAL COMMUNICATION


REPARACIC393NLOCOMOTORAAVAPOR-CONS1.PATIODEMANIO.15-04-2010031

STEAM LOCOMOTIVE IN DURÁN WILL BE REPAIRED

The personnel of the Railroads of Ecuador realize labors of maintenance.

This week in Durán's Railway Complex began the repair of the Steam Locomotive # 11. The railroad workers of Ecuador Public company, FEEP, to the moment realize labors of maintenance of the boiler and of the tendex of the machinery.

This locomotive, would be used in the trip of inauguration of the route Durán-Yaguachi. For such a reason, from the next Monday there will be realized a maintenance of the heaters, valves and compressors. In addition, a test will be effected by the machine stopped to verify his condition.

Also in Durán's Railway Complex, specifically in the Maneuver Court, the works do not stop. The rehabilitation of the railroad that includes 1 km ½ would end in the middle of next month.

In the moment al the right side of the route of the Complex, 50 workers realize the excavation of the area, to later level the same one and improve it. Also if it is necessary to change the rails that are in poor condition, in order that the whole route is operable for the use of the locomotives.

Social communication


NOTA DE PRENSA

“The train in my hands " teaches and entertains

Dibujo

With the innocence and own emotion of the childhood, several students of the School 11 de Noviembre came to the surrounding areas of Riobamba's Station.

Pupils of 6th year of basics, could know about the tangible icon that represents the railroad, its history and importance in the development of the country.
The invitationwas realized by the Regional South Management Railroad Public company of Ecuador - FEEP - to share moments of distraction and learning, inside the development of the activity " The Train in my Hands ".

Paul Sanaguano, plastic artist, was the manager of inducing the students to the imagination. They described across drawings full of color to the most representative patrimonial icon of the country: the railroad.

The Train in my hands, will be a pedagogic activity that will develop every Thursday. This task carries the aim to be sensitizing to the childhood and youth concerning the Ecuadorian railroad.

SOCIAL COMMUNICATION

FOTOS_durmientes

TIES ARE CHANGE IN RIOBAMBA

The personnel of the Railroad company changes the ties in Riobamba.

In the intersections of the street Uruguay and the av. Unidad Nacional they started realizing the corresponding works for the change of ties.

The machineries of Riobamba's Municipality realized the tasks of perforation and excavation of the route. Whereas a group of railroad workers of Ecuador was transporting the materials, rails and ties that will be located in the place.

These works will continue along the avenue Unidad Nacional in intersection with the following streets: Bolivia, Francia and Brasil.

In each of the points it is considered a time of work of two days. In addition about 45 ties will be placed by intersection in a length of 27 meters, approximately.

SOCIAL COMMUNICATION


FEEP_se_capacitaWORKERS OF THE RAILROAD QUALIFY IN QUALITY POLICIES

The personnel of the Railroad company qualifies in Quality policies.

Inside the process of implementation of the System of Quality management (S.G.C) in Railroads of Ecuador - Public company, they have been developing several days of training in the different regionals of the country.

The project has overcome several phases as: the design of the Process and manuals quality, its implementation, as well as the definition of the documents and records that sustain these processes.

In the South Regional they carried out the diffusion of the Quality politics and the socialization of processes, subprocesses. In these days workgroups were constituted; and in the organized dynamics the following workers were outlined: Emilia Ortiz, Israel Caiza, Silvio Yánez, Marco Santillán, Paúl Lopez, Carlos Sangolquí, Luis Yuvailli, Eduardo Andrade, Víctor Salgado y Enri Hernández.

The department of Planning of the FEEP is at the expense of these processes. The facilitator of the event was Santiago Puente, member of the consulting equipment and Fernando Yánez, coordinator of the project.

SOCIAL COMMUNICATION


IMG_2378

PERSONNEL OF THE EFE ARE TRAINED IN PREVENTION AND MITIGATION OF FIRES

The personnel of the Railroad company are trained.

Continuing with the processes raised for the rehabilitation of the Ecuadorian railroad and the positioning of the new Company of Ecuadorian Railroads, the EFE is implementing the System of Management of Corporate and Operative Security, of which the Plan of Contingencies forms a part.

Inside the programming of the Management of Planning, it was established to realize different courses and workshops which intention is to safeguard the integrity of our clients and to improve the quality of the offered service.

In the previous days, representative of the Fire brigade of the Municipality of the Metropolitan District of Quito, trained to the operative personnel of the EFE in Regional North and South, in prevention and mitigation of fires, managing and use of fire-extinguishers, security policies and evacuation.

The above mentioned training, constitutes an important step to guarantee a quality service in our patrimonial train of tourist use.

SOCIAL COMMUNICATION


autoferro

THE AUTOFERROS HAVE NEW IMAGE


New designs for the autoferros 111 and 112.

The Company of Ecuadorian Railroads and the South Regional Management of the EFE in their permanent zeal of service to the province and to the country, they placed new designs to the autoferros 111 and 112.

This presentation contains allusive images to the Andean landscape; inviting the national and foreign tourist to visit these places. As well as also to realizing the tour by the routes of the railroad.

SOCIAL COMMUNICATION

March, 2010

PRESS RELEASE

Holistic Consulting presented Main Plan about the railroad

holistica

In the Audience of the Chimborazo's Provincial Council was carried out the presentation of the Main Plan on the Tourist Patrimonial Railroad. The principal aim of this plan is to take to execution the projects and offers for the tourist development.

In order to be able to take advantage of the wealth of the country, it is necessary to elaborate attractive products that could be offered to the tourist.

The design of the Main Plan proposes to develop several actions. The Company of Ecuadorian Railroads is pawned in realizing this work in order to rescue the history, tourist and cultural values that they find along the routes of the railway tour.

The attractions where the railroad passes begin from the north of the country with the route: Ibarra-Salinas, Quito-Latacunga, Riobamba-Alausí and Tambo-Coyoctor.

Bruna Stonariolo, consulting of the Holistic Company announced several requirements that would allow to enrich the route of the tourist railway corridor.

In this event there were present representatives of several communities, areas tourist and hotel manager, authorities of the Chimborazo's Provincial Council, as well as also university students of related careers to the tourist and social topic.

SOCIAL COMMUNICATION

WORKERS OF THE EFE GET TRAINIGN IN COMPUTATION

capacitacin_regional_sur
Workers of the EFE are present at the workshop of Computation in SECAP

The workers of the Company of Ecuadorian Railroads of Regional South, are present at the Workshop of Computation in SECAP.

Freddy Cabrera, Regional South Manager, was in charge of giving the welcome and congratulating the assistants to this course, since they demonstrate their desire of overcoming, on having be prepared technologically.

Miguel Ángel Ávalos, Technical Teacher of SECAP, will be in charge of giving the knowledge to the group of workers of the EFE.

This workshop will have a duration of 2 weeks in order to expire 40 pedagogic hours for his respective approval.

We are expecting to continue with the process of training workers and employees of the company, in order to contribute in their professional preparation in different areas.

SOCIAL COMMUNICATION



alausi

MANAGER OF THE EFE AND MAYOR OF ALAUSI DEFINE JOINT WORK

The Manager of the Company of Ecuadorian Railroads, Jorge Eduardo Carrera, and the Mayor of Alausí, Clemente Taday, supported a meeting work.

The Manager of the Company of Ecuadorian Railroads, Jorge Eduardo Carrera, and the Mayor of Alausí, Clemente Taday, supported a meeting work extended with the purpose of treating topics related to the rehabilitation of the railroad.

Also there were present representatives of the communities of Tolte, Pistishí, Huigra, as well as also united handcrafted and delegates of the Pre-chamber of Alausí's Tourism.

Clemente Taday requested the Manager of the EFE interinstitutional the execution of works by three important organisms: departments Coordinator of Heritage, Tourism and Environment.

This alliance will allow the development of productive, tourist, cultural activities and of care of the environment, to speed up the progress of the canton.

Jorge Eduardo Carrera ratified his total opening and commitment to realize the coordination with these governmental organizations; management that will have an integral character and vision of benefit.

In addition, the EFE compromised the delivery of all the information relating to infrastructure, time and scope of the development of works concerning the project of rehabilitation of the route Alausí - Sibambe.

The total cost to be investing in this sector reaches six million dollars, in addition twenty five thousand ties will be located.

One of the critical points located in the km 135 needs the placement of banks, this work demands technique of last technology, the amount of this work ascends to 500 thousand dollars.

On the other hand, they informed that already the logistic topic is coordinated for the execution of the first internal movements in the route that he leads to the Nariz del Diablo.

SOCIAL COMMUNICATION

ARREGLO_DE_ZAPATAS-AUTOFERROTHE SAFETY AND MAINTENANCE OF THE AUTOFERROS IS PERMANENT


The Company of Ecuadorian Railroads (EFE), is commited to the safety of the users.

The Company of Ecuadorian Railroads - Regional South, is pawned in safeguarding the safety and physical integrity of the users of this service; for such a reason there is carried out a meticulous and exhaustive maintenance of the autoferros.

In the workshops of the EFE the technical personnel and mechanics check the facilities and effect changes in the brake shoes of the units that give the service.

This maintenance realizes it in permanent form as principal measure of safety and raising awareness, in fact that the railroad is a patrimonial service of tourist use.

SOCIAL COMUNICACIÒN


March, 2010

PRESS RELEASE

durmientes

QUALIFICATION AND MOVEMENT OF TIES

The Company of Ecuadorian Railroads, inside the Project of Rehabilitation that is carried out, realizes the qualification and movement of ties to the centers of collection.

From the workshops of Riobamba's Station each of the ties are checked, later to be moved up to Luisa's sector located to 13 km from Riobamba.

There is foreseen in addition, the fitting out of Vélez's camp located in Palmira's parish, canton Guamote, for the installation of the remaining ties.

SOCIAL COMMUNICATION

March, 2010

PRESS RELEASE

adecuacionesTRAIN CAR IS ADEQUATE FOR CENTER OF INFORMATION

In the workshops of Riobamba's Station the works are carried out for fitting out, adequacy and installation of a car to offer service of tourist information.

This task is being realize with the purpose of presenting to the citizenship an office of service of singular characteristics. The Department of Tourism and the office of the Itur,will be the managers of using this installation.

This car will be installed on Riobamba's Station and from there, there will be attended the national and foreign tourists who need to visit the different

Touristplaces of the province.

SOCIAL COMMUNICATION

March, 2010

PRESS RELEASE

bomberosTHE EFE TRAIN THE PERSONNEL IN FIRE PREVENTION

With the civil servants' presence of the Fire brigade, in the last days the training was realized in the facilities of Riobamba's Station in prevention and mitigation of fires.

This training had as principal aim train all the employees of the company, before a possible emergency. The equipment of firemen realized in addition, a sham of fire in the exteriors of the station.

It is necessary to indicate, that treating with a company that receives a lot of tourists is indispensable to possess the necessary preparation, in order to safeguard the safety of the users.

The autoferros are due equipped with kits with first aids, as well as also fire-extinguishers.

SOCIAL COMMUNICATION


dlocalr
THE RAILROAD COMPANY SUPPORTS THE LOCAL DEVELOPMENT

Inside the project of rehabilitation taken forward by the Company of Ecuadorian Railroads (EFE), the local development is contemplated.

This consists of the reactivation of the work of the populations where it crosses the autoferro.

This initiative is an offer of the Management directed by Jorge Eduardo Carrera, who was in charge of giving the welcome to 140 students of the Technical University Salesiana of Quito.

Jorge Eduardo Carrera announced the intense work that it represents to return to Ecuador the most important patrimonial icon: The railroad.

In addition, he demonstrated the interest that has the company to reactivate economically several populations by means of the local tourism and development of community and handcrafted activities.

For such a reason, a tour was realized by the students of the UPS, who belong to the Faculty of Local Development. They enjoyed the trip in autoferro that passed between the sections: Riobamba-Colta, Guamote-Alausí and the culmination in Sibambe with his principal attraction the Nariz del Diablo.

SOCIAL COMMUNICATION


February 02 of 2010

PRESS RELEASE

THE LOCAL DEVELOPMENT AS SOURCE OF WORK FOR THE TOURISM IN CHIMBORAZO

ups

Photo 1. Students of the UPS admiring the Nariz del Diablo

EL_DESARROLLO_LOCAL_COMO_FUENTE_DE_TRABAJO_PARA_EL_TURISMO_EN_CHIMBORAZO_peq

Photo 2.-Attention of the cafeteria of the train on Sibambe's Station

dlocalr3

Photo 3.-Manuel Saquisilí announces his experience in Local Development

The company of Ecuadorian Railroads displays the actions in favor of the collectivity. For it, 140 students of the Faculty of Local Development of the Technical University Salesiana of Quito stated and learned of these experiences by means of a tour for the route Riobamba - Alausí.

On board of several autoferros they came to the canton Colta, where pupils of the Santiago of Quito College revealed their aptitudes as native guides. In addition, of promoting their handcrafted skills realized with the totora, natural product of the zone.

The University Jatum Yachay Wasi of the locality, became present announcing the careers that offers. These relate to the preservation of the culture and ancient values, as well as also the respect for the Pacha Mama.

The tour of the students of the UPS took them up to Alausí where they were receive by Clemente Taday, Mayor of the canton. The civil servant shared with the assistants the experiences of the Municipality from the community work and social project.

The assistants enjoyed a tour for the important zones of the canton Alausí, through the explanations offered by a group of pupils of the College Nacional Alausí, who realize their student practices as tourist guides.

The trip in autoferro culminated on Sibambe's Station. The students remained pleasingly surprised on having been got by Manuel Saquisilí and Mario Tapay, inhabitants of the population of Nizag and persons in charge of the Cafeteria of the Train, who announced details of their work in English.

In this place products and food are expended for the consumption of the visitors.

Freddy Cabrera, Regional South Manager, explained the intention of the Company of Ecuadorian Railroads on having supported these initiatives that they benefit to several communities and stimulate the local tourism. This will be possible taking advantage of the wealth and natural beauty of the landscape of Chimborazo's province.

SOCIAL COMMUNICATION


TrabajosTHE WORKS ON YAGUACHI's STATION BEGAN

The former station of the train of the canton Yaguachi was demolished to start the construction of a modern infrastructure.


The former station of the train of the canton Yaguachi was demolished to start the construction of a modern infrastructure. The works began the previous week when the cover of the very old station and then the structure of tables were disarmed.

This rehabilitation is realized by studies approved with the Institute Cacional of Cultural Heritage (UNPC) and in coordination by Yaguachi's Municipality. The construction of new station, located in the street Sucre, in the cantonal center of the head-board, is in charge of the constructor Christian Business Center (Cencris), awarded after a process of public contracting.

It is a question of a reply of the original model. In fact, the new structure will be also of treated wood, and in the design architectural innovations have been incorporated. The constructor has compromised herself in delivering the work in a period of 80 days, as it consists in the contract.

On the other hand, they continue the studies in the railroad in the section Yaguachi - Milagro, where 15 workers are dismantling the rails. This material is a movement to Durán's workshops.

Social communication

FITURTHE RAILROAD COMPANY TAKES PART ACTIVELY IN THE INTERNATIONAL FAIR OF TOURISM IN SPAIN


The FITUR, expires thirty years of being innovating in the tourist area

The Company of Ecuadorian Railroads, EFE, takes part in the International Fair of Tourism, FITUR, which was inaugurated last Wednesday, the 20th and which will open their doors to the public until Sunday on January 24, 2010 in the city of Madrid - Spain. The aim is to promote the Project of Rehabilitation of the Railroad and their service to the community, as well as the routes in which nowadays it is operating.

To the above mentioned Fair, institutions promoters, companies, hotels, tourist operators assist, for what the participation of the EFE constitutes a great push to the tourism. In addition this is a professionals' meeting worldwide to create strategic lines in the tourist management and alliances with companies related to the way. Hereby the Ecuadorian railroad will be developing the tourist potential of the country in benefit of the whole company.

Social communication

Company of Ecuadorian Railroads

YAVIRACTHE RAILROAD COMPANY ATTENDS TO YAVIRAC's SECTOR


The EFE realizes works of maintenance in section Colta - Guamote Yavirac's sector.

TheCompany of Ecuadoran Railroads Management in coordination with the Regional South Managementis carrying out the work of attention and maintenance of the km 203 that is conceivable inthe section Colta - Guamote Yavirac's sector.

This sector registers as special condition a high level of dampness, which causes serious problems as the deterioration of the ties, also the oxidation of the rails on which the autoferros are mobilized; by which there has been foreseen a rapid intervention of the technical equipment, which has a dren in order to evacuate the whole zone of dampness, since the groundwater level (waters down under the soil) in this point is raised, indicated Hugo Carrión, technician of the EFE. The section to intervening has a length of 500 mts.

It is necessary to annotate besides the fact that the proximity of the winter season increases the risk in the zone, which might harm the normal development of the tour in the railroad, therefore this section will be completely enabled from next week in order to continue with the service of the route Riobamba – Alausi.

SOCIAL COMUNCATION

COMPANY OF ECUADORAN RAILROADS

PRESS RELEASE

EFE REALIZES TOUR WITH MUNICIPAL COUNCIL

recorrido

As part of the process of rehabilitation of the Railway System that takes forward the Company of Ecuadorian Railroads there will be realized the recovery and adequacy of the Station Riobamba. For it, yesterday afternoon a technical tour was realized between the civil servants of the Riobamba's municipality, UNPC and equipment of technical personnel of the EFE.

Freddy Cabrera, Regional South Manager, directed this commission with which there was done the physical check of the space destined for rehabilitation of the Station in order to socialize and to have a more real idea of the project to execute.

Marco Portalanza, municipal Councilman demonstrated several worries on the topic, same that were cleared during the tour. Beside remaining the commitment to be developing together the offers and analysis between these entities.

It is necessary to indicate that this project has been designed by means of the intervention and recommendation of the National Institute of Heritage, in order to to lose the style and the harmony of the construction with regard to the environment.

SOCIAL COMMUNICATION


nariz_del_diabloTHE COMPANY OF ECUADORIAN RAILROADS REALIZES WORKS OF MAINTENANCE OF ROAD IN THE ROUTE RIOBAMBA - ALAUSI


The EFE realizes works of maintenance in the route Riobamba – Alausí

In the frame of the Railway Rehabilitation, the week from January 07 to January 12, 2010, the tourist - patrimonial trips will be suspended in the south section: Riobamba-Alausí, in the kilómetros 203, due to the fact that there will be executed works of maintenance of railroad.

It is necessary to indicate that in the route Alausí-Sibambe it will operate with normality.

For major information communicate to (02 2951400) ext. 155 or 198

Social communication

Company of Ecuadorian Railroads


THE STEEL GIANT CAPTIVATED THE STUDENTS

Obra_de_Teatro_El_Gigante_de_Acero_efectuado_en_Talleres_de_Durn._Dic._16_del_09.__101

A total of 100 students of five nurseries of the canton Durán enjoyed the play " the steel giant ". The act developed in the workshops of the EFE.

A total of 100 students of five nurseries of the canton Durán enjoyed the play " the steel giant ". The act developed in the workshops of the Company of Ecuadoran Railroads (EFE) and it places inside the pilot plan, which seeks to emphasize the historical value of the train.

The work was at the expense of the group Jactharichi of the canton Yaguachi. The students of the first year of baccalaureate of the colleges Provincia de Cañar, Federico Gonzalez Suarez, Luis Vargas Torres, Teodoro Kelly and Padre Luis Lopez observed, for the period of 35 minutes, the real-life passages concerning the construction and putting in march of the railway system.

It was represented for example, the day in which the ex-president Gabriel García Moreno, predecessor of the railway work, was receiving the authorization on the part of the Constituent Assembly of 1861 to construct the railroads; then the civil happiness for the putting in march of the service that was joining Yaguachi with Milagro.

In forthwith there was personified the figure of the ex-president Eloy Alfaro and his dream of integration between the populations of the country. The arrival of the locomotive, the inauguration of Chimbacalle's station and the progress that it brought to populations like Durán, Yaguachi and Milagro. The last act was on the process that lives through the train at present and the need to rehabilitate the railroad, as part of the tourist development.

The work concluded with the interaction between the actors and the students. " The work seemed to me to be nice because it made us remember what our presidents had to fight to achieve that the train pass", made clear 16-year-old Diana Campoverde and students of the College Teodoro Kelly.

Inside the planning structured for the events, there has been programmed for Friday, the 18th of December the presentation of the work previously described in the college 21 de Julio, of the canton Yaguachi. This time the guests will be students of five bordering schools to the place.

Social communication

Company of Ecuadorian Railroads Durán


EFE ORGANIZES MAINTENANCE OF ROUTES FOR WINTER SEASON

P8120115

In the office of the Regional South Management of the EFE, the meeting developed to coordinate actions for the maintenance of routes of the railroad in the route Sibambe-Riobamba.


In the office of the Regional South Management of the Company of Ecuadorian Railroads,preparatory meeting was held and coordination of actions undertaken for the maintenance of railway tracks included on the route Sibambe - Riobamba. This action is undertaken in view of the proximity of the winter season

In this meeting the pertinent actions were concluded in case of appearing such situations since fade product of break of pipelines or for own actions of the nature.

The route understands a length of 100 kilometres for which has arranged the location of a linesman or flagman every 10 kilometres.

Freddy Cabrera, Manager of Regional South, analyzed together with the workers the plans to be applied from this day on Thursday, the 10th of December.

Vicente Perez, Luis Ramos, Esteban Morocho, Arturo Peñafiel, Juan Monge and Víctor Rodríguez are part of the equipment of maintenance of the EFE.

Social communication

cliente

PERSONNEL OF THE EFE ARE TRAINED IN SERVICE AND ATTENTION TO THE CLIENT

To offer a better service the personnel of the Company of Ecuadorian Railroads are trained.

In order to offer an attention and quality service to whom they want to realize a tour for the route of the train, the personnel of the client service area, guide area and Ticket office will receive training, on Tuesday, the 8th and Wednesday, the 9th of December.

This process of formation foreseen in the project of Rehabilitation of the Railway System will include topics as: information to the client, service of ticket office and guide tours in the cities of Quito, Riobamba, Alausí and Ibarra.

The above mentioned training will be dictated by personnel specialized in the different topics of interest for the Company of Ecuadorian Railroads, in order to improve the levels of attention to the tourist, both native and foreigner.

For such a motive, the EFE will suspend the attention in these areas the days before mentioned, taking again activities in the sale and service to the client from the next Wednesday, the 10th of December.

Social communication


LA_NARIZ_DEL_DIABLO

THE WORKS OF MAINTENANCE INITIATE IN THE SECTION RIOBAMBA-SIBAMBE


As part of the works of maintenance, the personnel of the EFE will initiate works of maintenance in the Section Riobamba-Alausí-Sibambe.

As part of the works of maintenance foreseen by the season of rains the technical personnel of Company of Ecuadorian Railroads, will initiate the works of maintenance of route in the Section Riobamba-Alausí-Sibambe (Nariz del Diablo) to prevent the climate from spoiling the route.

The above mentioned maintenance will spread until the ends of the year. To avoid to close the section, the company has organized chronograms of tourists' exits in autoferros in the Route Riobamba-Alausí-Sibambe the days: on Wednesday, Friday and Sundays at 6:30. Whereas on Thursdays and Saturdays one will do it in the Route Alausí-Sibambe with charters in the same schedule.

Hereby, the technical personnel of the EFE, will be able to execute the respective works in route, expiring with the safety procedure of the company and precautionary the integrity of the travelers, without stopping operating in one of the sections most visited by the tourists.

Social communication

THE EFE RATIFIES COMMITMENT TO REHABILITATE THE RAILROAD OF THE NORTH

ibarra_efe
The Manager of the Company of Ecuadorian Railroads, the Engineer Jorge Eduardo Carrera, supported a meeting work with the Mayor of Ibarra's City.

Last Tuesday, the 25th of November, the Manager of the Company of Ecuadorian Railroads, the Engineer Jorge Eduardo Carrera, supported a meeting work with the Mayor of the City of Ibarra, the Engineer Jorge Martínez, where there was delivered the offer that seeks to restate the existing commitments between Ibarra's Municipality, the Department of Tourism and the Ecuadorian Railroad, in order to make agile and to give viability to the Process of Rehabilitation of the Railway System in the north zone of the country.

In addition, there appeared the need to realize a study of integral rehabilitation of Ibarra's stations and Salinas to obtain this intention, it is necessary to work coordinated.

There was realized the delivery of a complete report of the royal condition of the traffic equipment of the regional, where the bad conditions of the same one are demonstrated; in addition they communicated that the locomotive 2407 was moved to the city of Quito as part of the existing chronogram of works to repair the equipment, when the works are concluded, in a time not bigger than nine months the locomotive will come back to Ibarra's city.

The Manager of the EFE, confirmed that the function of the Railroad company is to administer and to operate the railroad and everything what with it parts: route, locomotives, autoferros, etc and the tourist operators will have to fulfill this role of tourism, for it meetings will be realized and the tourist axes of the zone will be defined, as well as its attractions and tourist packages that might offer the community to the tourist.

He informed that at the moment they are changing seventy girders located in the bridge Andi, on the river of the same name, with the purpose of giving safety to the step of the autoferro, likewise one is employed at the construction of a tourist viewing-point, which it will promote to this section. In December, twenty thousand ties imported from The United States, will be placed in the section Ibarra-Salinas, then to proceed with the placement of the ballast and this way to ratify the commitment to stir into action and promote the local economies of the people seated along the ferreous line.

Social communication

THE EFE CONSTRUCTS VIEWING-POINT IN SECTION IBARRA – SALINASmirador

In the Kilometre 187, located in the revenue to one of the tunnels of the zone of the bridge on the river Ambi, Regional North of the EFE, they are constructing a viewing-point of 15 meters of length

With the aim to provide major safety to the users in the construction of the banisters they use black pipe of 3 inches and 2 inches. In the floor to avoid the incident of the powder there has been used granillo that gives major view to the viewing-point and that simultaneously delimits the area of the same one. To a side a table and bankings will be implemented by natural trunks, in order that the tourists could have the sufficient comfort while they realize the stop in this sector to enjoy the beautiful sight that provides the viewing-point to us.

It is worth bearing in mind that the construction of the this constitutes in a service for the community so not only tourists who travel in the units of the Company come to the zone since it is a zone of camping and wayfarers whowill be able to use this construction too.

This work registers inside the immediate actions that the EFE has been opening with the aim to provide with basic infrastructure to the tourist service that gives the company. It is necessary to stress that this one is one of several viewing-points that will be constructed and that highlights the paradisiac beauty of Imbabura's province, where the tourists will be able safely and in better conditions to observe and to enjoy the natural beauty, which the landscapes offer to us in the distance of the train that crosses Ibarra-Salinas.

Social communication

TECHNICAL COMMISSION OF THE EFE INSPECTS WORKS OF INTERNATIONAL COMPANY TIE PROVIDER
THOMASSON

The Company of Ecuadorian Railroads, continues with the work and commitment acquired with the Ecuadorian company in order to return the most beautiful Train of Latin America..

For such a motive, important agreements are achieved by public organisms and international private companies, all this following the processes indicated in the regulation of the organic law of the national system of public contracting.

In this context an agreement was signed by the American company Thomasson, to matter wood ties, the purpose is to continue with the Process of Railway Rehabilitation in the established period, avoiding the deforestation of primary Ecuadorian forests; inside the contract it decided, the need to offer training for the technical personnel of the EFE in relevant topics as: the classification, qualification and placement of ties.

In this respect, a technical commission of the company, travelled to The United States to know deep the work of the company Thomasson, to demonstrate that the acquisition of the ties realizes in a legal and legitimate way, that is to say to check the genuineness in the property of the forests and that environmental guides possess to fell the forests without committing an outrage against the conservation of the planet.

The EFE continues expiring with the great commitment that it implies putting again to the service to the Railway Ecuadorian Network, beside renewing and rowing professionally in what implies producing and administering a tourist - patrimonial train.

Social communication

Company of Ecuadorian Railroads

WORKSHOP ON MANAGING, TRANSPORT AND PLACEMENT OF TIES AND ENGINEERING IN RAILWAY SYSTEMS
tallerdurm

The Workshop of four days of duration was dictated by the expert in classification of wood for ties, engineer Forestal Jimmy Watt.

The Rehabilitation of the railway Ecuadorian System constitutes one of the most visionary projects of the Ecuadorian State, which objective is to return to the country the most beautiful train of Latin America. This one constitutes an important and strong work of engineering, for such a motive, the Railroad company considers extremely necessary to qualify the civil servants, in order to promote and to grow professionally in this area little known in our way.

The workshop of four days of duration was dictated by the expert in classification of wood for ties, engineer Forestal Jimmy Watt contracted by the American company tie provider agreements with creosote: Thomasson Company, company that supports an agreement with the EFE, qualified the Ecuadorian technical personnel in this topic, in two stages theoretical and practical in the route.

120 thousand ties treated with creosote that will come to the country, will be used in sections like Durán - Yaguachi; RIobamba-Alausí and Ibarra-Salinas.

Hereby, the recovery of the road railway infrastructure of Ecuador, will expire with the standards of engineering worldwide and this way we will be able to enjoy this patrimonial good.

November, 2009

Social communication

Company of Ecuadorian Railroads

TWO DAYS OF WORKSHOPS ON RAILWAY ENGINEERING
taller

The Company of Ecuadorian Railroads with the support of the Departments of Coordination of Heritage and of Tourism organized and executed a workshop on Railway Engineering in the cities of Quito and Guayaquil.

The Rehabilitation of the railway Ecuadorian System constitutes one of the most visionary projects of the Ecuadorian State, which end is to return to him to the country the most beautiful train of Latin America, which involves an important work of engineering and the sociability of the new Company of Ecuadorian Railroads with a tourist - patrimonial mission.

Of there the importance of initiating processes of training and workshops, with the purpose of promoting the recovery of the road railway infrastructure of Ecuador. For it, the Company of Ecuadorian Railroads with the support of the departments of Coordination of Heritage and of Tourism organized and executed a workshop on Railway Engineering in the cities of Quito and Guayaquil.

The above mentioned workshop took as exhibitors to the Engineer Jorge Eduardo Carrera, Manager of the Company of Ecuadorian Railroads (EFE) and to the expert in railway engineering, the Spanish Jose Julián Mendoza, representative for Latin America of Consulting Ferroviario and International Adviser of the EFE. In 1971 there deposited to the National Network of Spanish Railroads (Renfe), being occupied charges as Delegate Territorial-1974, Chief of Conservation of Fixturess-1978, Chief of Research and development of the Road-1886, Manager of Route in Maintenance of Infraestructura-2004, The Director of Engineering of The Maintenance-2006 and Director of Adif's Civil Engineering 2007-2008.

The aim of the workshop was to socialize the importance of the rehabilitation of the railway system in the frame of the strengthening of the tourist patrimonial activity. One of the principal topics that treated was: The implementation of new technologies and the application of concepts of modern engineering to promote to the most difficult railroad of the world as the most important train of Latin America.

Social communication EFE

Quito, on October 26, 2009

CULTURAL THURSDAY IN LATACUNGA
juevesc

The Cultural Center of the Station of Latacunga's Railroad offers a space of meeting and exchange.

The Cultural Center of the Station of Latacunga's Railroad continues offering knowledge and entertainment, to the public of Cotopaxi, in the space of the cultural Thursdays. The project coordinated between the Company of EcuadorIan Railroads and the departments of Culture and Coordinator of Heritage, present different alternatives every 15 days. With this initiative it is tried to contribute to the strengthening and consolidation of the National System of Culture.

The House of the Culture Core Cotopaxi and the Railroad company are at the expense of this activity, it is possible to enjoy a space of learning by means of forums and good music.

It is a question of conceiving an integral space of meeting in Cotopaxi's province, in order which on the Station of the Railroad there is a popular school of art, science and culture. An alternative place to amuse people learning.

Every cultural Thursday constitute an opportunity of meeting and of exchange. These develop on the Station of Latacunga's Railroad and allow to the assistants to discover that we have things to reach, to share and to grow together.

Social communication

ECUADORIAN RAILROADS COMPANY

Latacunga, October, 2009


TOUR BY THE ROUTE RIOBAMBA-ALAUSÍ-SIBAMBE

The Company of Ecuadorian Railroads (EFE), and Chimborazo's Government, realized a tour with the mass media by the route Riobamba-Alausí-Sibambe

The Company of Ecuadorian Railroads, and Chimborazo's Government,realized a tour with the mass media by the route Riobamba-Alausí-Sibambe. The aim was to announce the innovative management of the EFE, as for the operation of the railroad, the current system of sale of tickets, attention to the client, the guide tours with trilingual personnel and the operative ones of safety implemented.

The tour realized it with local authorities and representatives of unions as the Chamber of Riobamba's Tourism, in a rehabilitated autoferro, from Riobamba's station up to the station of Sibambe-nariz del Diablo.

Social communication

September, 2009

Quito, On September 23, 2009

Meeting EFE and Department of Industries

The Manager of the Company of Ecuadorian Railroads (EFE), engineer Jorge Eduardo Carrera, supported a meeting work with the Secretary of Industries, Dr. Xavier Abad. The aim of this appointment was to announce the advance of the Process of Rehabilitation of the Railway Ecuadorian System, his planning, contemplated until 2012 defining some general agreements on the manufacture of the concrete ties..

gerente


POLITICS OF THE QUALITY

routes of RAILROADS

Routes: Quito - Latacunga - Quito

Ver

more news

REPORT

taller ingeniera ferroviariaFIRST WONDER
The Chimbacalle Train Station is the first of the 7 wonders of Quito.

more
trenes tursticosTRAIN SAFETY
The Safety in the railway depends on all of us, learn how you can help.more
tren crucero vaporThe Ecuadorian highlands and the coast region are joined with the Tren Crucero
more

ANNOUNCEMENTS

thumb1IMPORTANT!!
Open letter of the President.
moreDELIVERING REPORTS 2012 PATRIMONIAL SECTOR

coordinador

more

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

E-Cards

tienda_2_del_tren

tienda_2_del_tren

Digital Magazine

revista_aux

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

online club

Subscribe to the club to receive promotions and exclusive news

poll

Are you agree with the rehabilitation of the Ecuadorian Railroad?



Results

VISITORS ON-LINE

We have 3 guests online